"Sejak awal kita bisa menjelaskan, bahwasanya ada aliran-aliran etik dan sekte pemikiran yang bermacam-macam untuk orang Islam. Aliran-aliran ini begitu populer hingga tumbuh menjadi besar dan banyak kegunaannya."
23. عناية وفهم = دراسة وبحث= Studi analisis
وأخذ الناس يخصون الأخلاق بالدراسة والبحث والعناية والفهم.
"(Lalu) Orang-orang mulai fokus melihat akhlak dengan melakukan studi analisis."
24. الحكاية = القصص =Hikayat
وكذلك أيضا يسرد القصص والحكايات التى تتضمن المعانى الأخلاقية وتحث الناس على التزام الفضائل الخلقية والبعد عن الرذائل والحض على الخير والنفور من الشر.
"(Buku-buku) itu juga mencakup tentang kisah-kisah yang meliputi nilai-nilai akhlak, dan menyerukan kepada umat manusia agar mempraktekan keutamaan moral dan menjauhi keburukan."
25. رجاء = أمل =Harapan
وقد كانت هذه المألفات تفل فل السحر فى نفوس الشباب فأقبل عليها ودراسها عن رغبة واهتمام لما كانت تشيعه من تفاؤل وتسامح, وأمل ورجاء فى العفو والمغفرة من الله تعالى فتستقيم النفس, وتنصلح الأخلاق
"Karya-karya seperti ini ibarat wangian bunga yang menyihir generasi muda sehingga perhatian mereka mulai tertuju terhadapnya serta mempelajarinya, karena ajaran-ajaran tersebut mengandung toleransi, optimisme, dan harapan untuk mendapatkan pintu maaf Allah sehingga jiwa menjadi lurus dan akhlak pun menjadi baik."
26. المغفرة = العفو = Ampunan
