[55a], Â
Protarchus
Itu tampaknya menjadi pandangan mereka.
Socrates
Kita semua harus sepakat bahwa kebalikan dari generasi adalah kehancuran, bukankah begitu?
Protarchus
Tidak bisa dihindari.
Socrates
Dan dia yang memilih seperti mereka akan memilih kehancuran dan generasi, bukan kehidupan ketiga di mana tidak ada kesenangan atau rasa sakit, tetapi hanya pikiran yang paling murni yang mungkin.
Protarchus
Adalah absurditas yang besar, seperti yang terlihat, Socrates, untuk memberi tahu kita bahwa kesenangan itu baik.
Socrates
Ya, sangat absurd, dan mari kita melangkah lebih jauh.
Protarchus
Bagaimana?
Â
[55b], Â
Socrates
Bukankah tidak masuk akal untuk mengatakan bahwa tidak ada yang baik di dalam tubuh atau banyak hal lain, tetapi hanya di dalam jiwa, dan bahwa di dalam jiwa satu-satunya yang baik adalah kesenangan, dan bahwa keberanian dan pengendalian diri serta pemahaman dan semua kebaikan lainnya hal-hal dari jiwa bukanlah hal semacam itu; dan di luar semua ini harus diwajibkan untuk mengatakan bahwa dia yang tidak merasakan kesenangan, dan merasakan sakit, adalah buruk ketika dia merasakan sakit, meskipun dia menjadi yang terbaik dari manusia, dan bahwa dia yang merasakan kenikmatan adalah,