Socrates
Apakah mereka lebih besar, dan apakah mereka menjadi lebih besar pada mereka yang sakit atau pada mereka yang sehat? Mari kita berhati-hati untuk tidak menjawab dengan tergesa-gesa dan jatuh ke dalam kesalahan. Mungkin kita bisa mengatakan mereka lebih besar
Â
[45b], Â pada mereka yang sehat.
Protarchus
Itu masuk akal.
Socrates
Ya, tetapi bukankah kesenangan itu yang terbesar yang memuaskan keinginan terbesar?
Protarchus
Itu benar.
Socrates
Tetapi jangan orang-orang yang sedang demam, atau dalam penyakit yang serupa, merasa lebih haus dan dingin dan penderitaan tubuh lainnya yang biasanya mereka alami; dan apakah mereka tidak merasakan keinginan yang lebih besar, diikuti oleh kesenangan yang lebih besar ketika keinginan mereka terpuaskan? Ini benar atau tidak?
Â
[45c], Â
Protarchus
Sekarang setelah Anda mengatakannya, itu tampaknya benar.
Socrates
Maka haruskah kita tampaknya benar dalam mengatakan bahwa jika kita ingin menemukan kesenangan terbesar kita harus melihat, bukan pada kesehatan, tetapi pada penyakit? Sekarang jangan membayangkan bahwa saya bermaksud bertanya kepada Anda apakah mereka yang sakit parah memiliki lebih banyak kesenangan daripada mereka yang sehat, tetapi anggaplah saya bertanya tentang kebesaran kesenangan, dan di mana intensitas terbesar perasaan seperti itu biasanya terjadi. Karena kami mengatakan bahwa itu adalah tugas kami untuk menemukan sifat kesenangan dan apa