Socrates
Tidak, Protarchus, karena Anda tentu tidak mengerti tentang musuh-musuh teman kita Philebus.
Protarchus
Maksudmu siapa
Socrates
Orang-orang tertentu yang dikatakan sebagai pemikir ulung tentang alam, dan yang menyangkal keberadaan kesenangan sama sekali.
Protarchus
Apa itu mungkin?
Â
[44c], Â
Socrates
Mereka mengatakan bahwa apa yang Philebus dan sekolahnya sebut sebagai kesenangan hanyalah perlindungan dari rasa sakit.
Protarchus
Apakah Anda merekomendasikan kami mengadopsi pandangan mereka, Socrates?
Socrates
Tidak, tetapi kita memanfaatkan mereka sebagai pelihat yang ilahi kebenaran, bukan oleh keterampilan yang diperoleh, tetapi oleh beberapa jijik bawaan dan tidak tercela yang membuat mereka membenci kekuatan kesenangan dan berpikir itu sangat tidak sehat sehingga daya tariknya yang sangat hanyalah tipuan belaka , bukan kesenangan.
Â
[44d], Â Anda dapat memanfaatkannya dengan cara ini, mengingat juga ekspresi ketidaksukaan mereka yang lain; dan setelah itu Anda akan belajar tentang kesenangan yang menurut saya benar, agar kita dapat mempertimbangkan kekuatan kesenangan dari kedua sudut pandang dan membentuk penilaian kita dengan membandingkannya.