Socrates
Maka ini harus dibagi lagi menjadi dua bagian, jika kita ingin mendapatkan wawasan tentang kecemburuan kekanak-kanakan dengan campuran kesenangan dan rasa sakit yang tidak masuk akal. "Bagaimana kami akan membaginya," menurut Anda? Semua yang memiliki kesombongan palsu dan bodoh ini
[49b], Â dari diri mereka jatuh, seperti umat manusia lainnya, ke dalam dua kelas: beberapa tentu memiliki kekuatan dan kekuatan, yang lain, seperti yang saya yakini, kebalikannya.
Protarchus
Ya tentu saja.
Socrates
Maka, buatlah pembagian berdasarkan prinsip itu; mereka yang memiliki kesombongan palsu dan lemah dan tidak mampu membalas dendam ketika mereka ditertawakan Anda mungkin benar-benar menyebut konyol, tetapi mereka yang kuat dan mampu membalas dendam sendiri Anda akan mendefinisikan paling benar untuk diri sendiri
Â
[49d], Â
Socrates
Apakah iri hati semacam rasa sakit yang tidak benar dan juga kesenangan?
Protarchus
Niscaya.
Socrates
Tapi itu tidak salah atau iri untuk bersukacita dalam kemalangan musuh kita, bukan?
Protarchus
Tidak, tentu saja tidak.
Socrates
Tetapi ketika orang kadang melihat kemalangan teman-teman mereka dan bersukacita bukannya bersedih, bukankah itu salah?