Â
Ado dih malayu ngato :
Â
Jangen-jangen cubo dipakai dibuang, sio-sio utang tumbuh, kurang hasil Nagari alah, lelok kamalin lupo katinggen, tapijak luluh tamakan abih, talucie tinggan, jangen-jangen segan batuik jalan sesat, segan bagalah hanyut serantau, kurang sisik tuneh menyeribu, kurang siang rumput munjadi, untunglah sayo maso itu, mas tacici pulang mandi, jarang tacempung masuk laut, tebu satuntung digerem gajah. Untung mas balik katanjung, uang kambali ka balando.
Â
Kaduo Salah lawannyo itu ilo unjum.
Â
Ado dih mulayu ngato :
Â
Barakit ilie samurup, tarajun mato rejam, Kami duduk dirumah kami, duduk dengan anak bini, kami, duduk bersenang-senang hati, kalu dudk dengan pambakalu, tegak dingan gawe, kalu ado samo dimakan, kalu idak samo dicari, utang idak piutang idak. Sekarang datang sianu tadi maokan dengah dengan degam, mangirik mangancang lengan, maki same mangamun, mangindek samoe manjinjing, mangutuk same mangintan, apo salah apo idak, salah apo laheng, apo idak laheng. Kalu idak barisi ini mas, mintak ditindih, seperti parapatah adat mangatokan :
Â