Namun sebelum memasuki Altipol, Jiyoon kembali menghadang Trey. Jiyoon semakin marah melihat wajahnya.
"Ayah!" kata Jiyoon dengan marah.
"Well, well, well... if it wasn't my daughter Jiyoon," kata Trey. "What do you want?"
Jiyoon mulai menyanyikan perasaannya.
(musik: Tvorchi - "Heart of steel")
Di tengah-tengah lagu, Jiyoon mengatakan ini kepada ayahnya:
"Nezvazhayuchy na bil'
Ya prodovzhuyu sviy biy
Svit palaye a ty diy"
Bahasa Ukraina.
Ketika lagu selesai, Jiyoon berkata:
"You know, Dad, for all these years I've been wrong about you. Your plans were a mistake and your presence has been a reminder of that mistake. Pokemon are not weapons, they are friends. They should be treated with love and sympathy, not hatred," kata Jiyoon berapi-api.
"Apa urusannya untuk ayah?" tanya Trey.
