Kejadian itu dilihat oleh Jake. Tiba-tiba dia mendapat SMS dari Isa:
"Untuk Jake
Temui gue di Route 13
Penting"
- Isabel Cedar
Jake langsung mengambil Pokemon yang Jiyoon pinjamkan untuknya. Dia bergegas ke Route 13 di mana Isa mengajaknya battle.
BATTLE: Jake vs. Isa
Jake:
- Precephant
- Captorrent
- Dunkraft
- Lorisurge
- Virulurk
Isa:
- Bellumar
- Captorrent
- Phasmasc
- Thundoryx
- Cryovibos
Isa kalah dan menjelaskan semuanya kepada Jake.
(musik: Brunette - "Future lover")
"Jek, terima kasih untuk semuanya. Sekarang gue ngerti dari mana kekuatan sejati berasal. Untuk waktu yang lama, gue terlalu bergantung pada sumber luar, seperti papa dan barang-barangnya yang menggoda. Tapi ketika gue melihat Pokemon gue battle untuk gue melawan Team Ozone, gue sadar kalo gue harusnya bergantung pada kekuatan gue sendiri dan kekuatan Pokemon gue. After all, ikatan kita yang menginspirasi gue untuk memulai perjalanan ini. Jika kita percaya akan ikatan kita dan Pokemon kita, mereka akan mencapai potensi asli mereka," kata Isa. "Gue senang bisa ketemu lo, Jek. Dan Jiyoon dan yang lain," kata Isa.
"Dan satu lagi, Jek. Jiyoon tadi diculik ayahnya. Kita harus selamatin dia di Istana Asone sebelum matahari terbenam. And tell her..." kata Isa.
"Tell her what?" tanya Jake.
