Surat Terpilih Santo Agustinus dari Hippo

Pada pertanyaan nasib, keberuntungan,  yang Anda pikiran tidak ringan dipindahkan , dan,  dia, hadir, saya,  saya melihat , dan sekarang Anda huruf lebih menyenangkan untuk tepat apa yang saya tahu,  adalah copy untuk Anda, tidak bahkan beberapa, dari kitab I kebutuhan membawa,  bahwa penguasa akan lebih baik , yang jadi saya menjelaskan kepada,  siapa ke cara tahu kepada Anda setuju dengan ae untuk keselamatan iman, milikmu Ada sedikit kesalahan dengan kepercayaan yang salah tidak hanya untuk melibatkan kesenangan blandimento yang diinduksi,  tetapi juga untuk melindungi dosa dari pengakuan obat terlarang.  [2] Ini tentu saja jauh lebih cepat daripada yang diketahui secara singkat,  semua hukum dan peraturan semua,  sains,  terima kasih,  atau salahkan,  nasihat,  teror,  hadiah,  dukungan   bermacam-macam dan,  dan semua hal lain yang dilakukan oleh jenis pekerjaan manusia , dan diatur oleh,  komunikasi yang gagal , dan saya menghancurkan beberapa jenis termiskin , di dalamnya, pada semua keadilan yang harus ditinggalkan,  kecuali keinginan untuk menjadi penyebab dari semua yang berdosa.  Terlebih lagi , kalau begitu, pengekangan yang lebih sedikit, dan Matbematica yang lebih adil, kita mengutuk kesalahan,  alih-alih hukum ilahi atau bahkan rumah-rumah perawatan kita untuk mengutuk , dan untuk membuang , kita dipaksa,  bahwa baik mereka, matematikawan, mereka melakukannya ! Bahkan, ketika salah satu dari mereka kepada orang-orang horoskop kepada orang keji nasib menjualnya, dia,  segera setelah mata, dari tablet gading, ke rumah sendiri untuk pengawasan , dan perawatan yang kuingat,  tidak hanya dengan kata-kata tetapi juga sudut orang itu mengoreksi istrinya , jika lebih dari itu dia mengatakan dengan cara yang lebih baik jika dilihat dari sudut pandang orang lain.  Namun, bagaimana jika Anda mengatakan kepadanya, ' Mengapa, saya, tentang pembunuhan itu?  Venus, pembantaian,  jika Anda mampu,  dari mana saya dipaksa melakukan ini,  ' maka , dia tidak peduli,  daripada kata - kata sia - sia dari make up untuk penipuan orang asing,  tetapi bukan hanya luka-lukanya yang mengoreksinya sendiri.  [3] Ketika , oleh karena itu, semua orang,  untuk disalahkan dimulai,  kasus ini menghidupkan nasib dan ia menyalahkan yang diinginkannya,  karena nasib yang ia paksa untuk menjadikannya sebagai argumen [hal. 486] kembali ke tempat semula,  menyimpannya sendiri,  itu mengoreksi pencuri budak,  tidak mengeluh anak yang menghina,  dekat pangkalan , bukan ancaman.  Apa hal-hal ini , melakukan dengan adil, dia lakukan,  jika mereka semua berasal dari kepada siapa luka-luka yang dia derita,  bukan karena kesalahan mereka sendiri, tetapi nasib kemajuan sehingga mereka dapat melakukannya?  Namun, jika hak seseorang, dan ayah dari keluarga ketekunan,  bahkan sebanyak laki - laki untuk saat itu dalam kekuasaan yang dimilikinya,  ia menasihati mereka untuk kebaikan,  untuk memunculkan dari si jahat,  diatur oleh kehendak mereka sendiri , untuk mematuhi dengan setia,  dan menghormati mereka, yang untuk diri mereka sendiri menuruti anggapan , jika mereka menganggap diri mereka sendiri, maka anggaplah mereka menjadi anggotanya. adalah membenci orang yang tidak tahu berterima kasih,  yang adalah aku akan menunggu , sebaliknya, nasib untuk membantah ini,  dengan begitu banyak dari dia , bukan dalam kata-kata tetapi dalam perbuatan kemampuan aku akan menangkap,  sehingga di dekat tangan mereka sendiri , semua benda matematika kerikil di atas kepala mereka untuk memecahkan roti untuk dilihat?  Dengan ini , oleh karena itu, dalam beberapa kata , jika keinginan untuk, dan konten Anda tidak akan , dan buku seseorang dari kenyataan ini,  yang untuk waktu yang lama Anda baca,  Anda ingin,  dengan sabar kepada Anda, apakah mereka perlu menunggu liburan dalam kematian kita , dan saya harus meminta kepada Tuhan,  yang , dan rekreasi , dan kemampuan untuk memuaskan hal ini , pikiran atribut Anda mungkin berkenan.  Akan tetapi, saya akan kembali dengan lebih giat,  jika , dan sering menyebut saya, surat-surat Anda tidak merasa segan untuk menulis cinta,  dan bagaimana dengan surat ini , Anda mungkin merasa,  juga untuk membalas memberi tahu saya.

58. ( A. 500. Pesan 254 ), saudara lelaki yang paling diberkati dan terhormat serta tercinta serta rekannya Benenato dan bahwa Anda adalah saudara St. Augustine , dan bagi saya adalah saudara dalam kesehatan

Gadis itu keluar ketika saya menulis kesucian Anda sendiri,  untuk itu akan,  sehingga,  jika waktunya sudah matang untuk itu,  bukan dalam jas pernikahan.  Pada usia sejatinya adalah,  seperti,  jika Anda akan menikah tidak,  belum diberikan atau dijanjikan.  Kepada ini ditambahkan , karena itu adalah Allah di dalam gereja, dengan demikian ia melindungi,  bahwa bertentangan dengan orang fasik kamu akan dilindungi,  tidak , bahwa kepada siapa aku ingin diserahkan untuk dapat,  tetapi dari mana tidak perlu dicuri, tidak akan dapat,  tuanku kesempatan untuk , saudaraku yang paling dicintai dan terhormat.  Oleh karena itu, syaratnya daripada menyarankan agar dipercayakan kepada Anda,  bukan bagi saya , tidak menyenangkan,  jika Anda akan menikah adalah ; Namun apakah itu akan segera dinikahi,  meskipun sudah ada di mulut, masih banyak yang harus diharapkan,  tetapi sekarang , kita tidak tahu,  karena pada tahun - tahun ini , itu sudah teratur , dan  dia sendiri mengatakan, ingin menjadi biarawati,  bercanda itu lebih merupakan pengoceh yang tidak bertanggung jawab daripada bertaruh pada dirinya sendiri.  Kemudian ia memiliki seorang bibi dari pihak ibu,  yang membuat suaminya memiliki reputasi yang baik di antara saudara lelaki kami, Tuhan kami,  selama hal ini tentang cara saya berunding dengannya - juga , untuk itu saya bisa sebaliknya,  [hal. 490] atau mempromosikannya,  - itu tidak mau diterima,  memang , juga menawarkan selamat kepada ; tetapi oleh hukum persahabatan , tidak di luar musim, jiwanya sedih,   dia kepada mereka, tidak ada dari sana tertulis.  Bisa jadi itu,  yang sekarang tidak muncul,  akan muncul , dan ibu dari,  yang akan diserahkan , putri dari semua,  seperti yang saya pikirkan,  sifat dari prioritas di atas semua yang lain,  tidak ada kecuali wanita muda yang sama , dalam apa yang sekarang menjadi hak dirinya sendiri, yang dia inginkan.  Untuk itu juga, untuk memikirkan ketulusan tangannya,  karena itu adalah jika Anda bagiku, dari pesta perkawinan , dan kuasa tertinggi , dan keseluruhan membiarkannya dilakukan , dan dia , juga, sudah dewasa dan menikah, dan memerintah , di mana aku akan berbelas kasihan, untuk menjadi penganugan. hakim tidak akan bisa menolak mereka dengan lebih baik.  Apa yang dilakukan adventura,  tentu saja tidak pasti.  Dengan demikian ia melihat cinta adalah apa yang harus dianggap sebagai keharusan,  sehingga sekarang dari saya, tidak ada yang dijamin sama sekali;;

59. ( A. 500. Pesan 258 ) hak untuk dijalani , dan Kristus yang paling dicintai dan dirindukan Brother 1000 Castle Adalah Oh Agustinus dalam kesehatan

Seret atau lebih tepatnya mencuri dan dengan cara tertentu ternyata memiliki banyak kegiatan di mata saya,  untuk menulis teman tertua,  yang belum pernah dia miliki,  selama Kristus tidak memegangnya.  Anda tahu , memang, itulah definisi persahabatan ' Romawi ', sehingga ia berkata kepada seseorang,  ' penulis terhebat Tullius, dalam pidato yang fasih. ' Dia mengatakan bahwa dia benar-benar berkata : ' Persahabatan adalah manusia dan ilahi, dan kesetiaan dan perjanjian cinta.  " Anda , bagaimanapun,  sayangku , sayangku,  setiap saat kepada saya , Anda menyetujui dengan di urusan laki-laki,  dengan mereka, lebih dari orang-orang biasa untuk menikmati tidak inginkan, itu,  dan bagi saya, untuk dia usia yang lebih maju,  yang saya, Aku menyesal,  menolak untuk merangkul velificabas,  pada kenyataannya, kebenaran layar dari cupidities dari tangan saya, dengan sisanya, kemudian , pecinta mata , antara kepala aura pujian, Awit yang.  Lebih jauh lagi, dalam hal ilahi,  yang bagi saya pada waktu itu, tidak ada dia menikahi kebenaran,  tentu saja, lebih besar dari definisi bagian,  persahabatan kita , dia berhenti pada miliknya ; dia adalah satu - satunya cara ' manusia ' bukan ' ilahi, ' meskipun ' dengan kebaikan dan persetujuan cinta.  " [2] Dan ketika keinginan berhenti,  Anda sebenarnya melanjutkan niat baik aman bagi saya untuk hilang, kematian kesehatan dan bahwa keberhasilan yang beruntung,  dunia akan memilih terbiasa.  Dan karena itu agaknya itu dengan kesepakatan baik hati dan sayang manusia.  Sekarang , oleh karena itu, sebanyak dari Anda saya senang,  kepada siapa saya menjelaskan kata-kata,  ketika itu dia yang , dalam cara apa pun , saya sudah lama memiliki teman,  saya sudah menjadi teman sejati?  Datang ke masalah kerja sama yang ilahi,  untuk,  mereka yang sementara   kehidupan yang dahulu menawan di ruang sidang,  sekarang dengan harapan kehidupan abadi dimulai.  Akan tetapi, kali ini , bahkan dari hal - hal yang ada di antara kita, tidak ada perbedaan pendapat,  mereka yang menurut pengetahuan ilahi , kita anggap,   tidak ada lagi dari mereka, yang mengakui metode yang paling adil dari tuntutan mereka,  juga tidak melakukan penghinaan yang tidak menguntungkan dengan menempatkan Pencipta mereka kepada Tuhan hal-hal surgawi dan membiarkan duniawi , membuat kita salah.  Dengan cara ini terjadi,  sehingga , di antara mereka yang teman-temannya tidak memiliki hal-hal, konsensus pendapat ilahi,  dan bukan manusia untuk bisa penuh dari itu , dan yang benar.  Karena itu harus dibutuhkan untuk itu,  sehingga dengan cara lain selain yang diperlukan oleh manusia berpikir  dia,  yang adalah ilahi ; dia,  dan bukan manusia, adalah benar untuk mencintainya tahu bahwa,  setiap orang yang tidak mencintaiku , telah dibuat oleh manusia.  Oleh karena itu, jangan katakan : ' Sekarang, bagiku, lebih banyak tentang teman kamu,  siapa kamu dari pihak, ' tetapi,  sejauh rasio menunjukkan,  atau pada bagian dari limbah kamu,  ketika itu tidak dalam urusan laki-laki, dengan saya, persahabatan dari orang yang kamu pegang di kamu.  Segala sesuatu memiliki ilahi.  dari mana itu benar manusia ditimbang,  seorang pendamping bagi saya, belum seperti Anda,  atau ketika belum , dia ada di dalam mereka, saya , apakah setelah itu saya , saya akan mereka dalam beberapa cara untuk menjadi bijak , saya telah mulai,  dari mana kamu pergi, hina.  [3] tidak akan terganggu.  atau bagimu, mungkin tampak absurd, bahwa pada waktu itu,  ketika dalam kesombongan dunia, aku merasa sangat terganggu,  meskipun aku, banyak cinta yang tampaknya,  belum kau menjadi temanku,  ketika aku , juga bukan dia untukku, teman, aku , tetapi , lebih tepatnya seorang musuh.  Cinta yang telah mereka lakukan,  dan   benar,  karena itu ilahi,  pendapatnya adalah,  bahwa ada tertulis dalam kitab suci,  bahwa dia mencintai kekerasan,  membenci hidupku.  Karena itu, ketika saya membenci kehidupan saya sendiri,  seorang teman sejati , ke mana saya bisa memiliki semua itu untuk saya, dan saya berdoa untuk itu.  , di mana dia adalah aku, bahwa aku menahan musuh?  Namun, ketika kebaikan dan rahmat Juruselamat, Tuhan telah sadar kepadaku tidak sesuai dengan kebajikanku sendiri , tetapi menurut rahmatnya,  Engkau dari orang asing ini kepada siapa cara Anda dapat memiliki teman saya,  yang,  dan sangat senang dapat,  benar - benar Anda tidak menyadari , dan apakah Anda , di dalam diri saya ini, Anda sudah memiliki dia dalam cinta,  Saya tidak punya masalah efek teman?  [4] Terima kasih untuk menguasainya,  karena kamu adalah temanku akhirnya bisa sekali merendahkan.  Sekarang kita memilikinya,  " manusia dan ilahi, dan kesetiaan dan perjanjian cinta " dengan Kristus Yesus , Tuhan kita,  kedamaian sejati adalah.  Yang mana di antara dua perintah yang semua ramalan ilahi menyimpulkan pepatah : Cintailah Tuhan Allah dengan segenap hatimu dan seluruh hidupmu sendiri , dan seluruh pikiran,  juga,  cintai orang yang kamu sukai untuk dirinya sendiri ; Dalam dua aturan ini semua hukum tergantung pada Nabi.  Pada yang pertama dari yang ilahi,  yang kedua dari manusia adalah kesetiaan dan perjanjian cinta.  Kalian berdua dengan sangat kuat memegangnya,  persahabatan itu nyata dan akan selalu ada , dan tidak hanya untuk kita masing - masing , tetapi juga memiliki pernikahan.  [5] Itu mungkin,  mendesak keseriusan dan kehati - hatian untuk dihadapi,  sehingga itu adalah misteri yang setia pegang ; [hal. 498] pas untuk usianya , dan pertandingan,  seperti yang saya percaya,  moral akan.  Ingat , apa yang bagiku katakan, telah dimulai,  penyair komik , memang, dari Terence, aku ingat ayat itu , tetapi , bagaimanapun, yang paling cocok dan paling berguna : sekarang adalah hari kehidupan lain yang dibawa,  dan beberapa cara dia menuntut.  Bahwa , jika Anda benar-benar telah mengatakan,  sama seperti dari Anda, untuk meragukan, tidak perlu menjadi,  sudah tidak diragukan lagi cara untuk hidup , bahwa Anda mungkin layak menjadi baptisan keselamatan , pengampunan masa lalu untuk menerima dosa-dosa mereka.  Bahkan, sama sekali bukan itu,  kepada siapa yang lain selain tuan, Kristus berkata kepada jenis umat manusia :  Anda , di bawah kepemimpinan,  jika ada sisa kejahatan dalam langkah-langkah ayah kami,  untuk membatalkan terus - menerus melakukan mereka dengan teror tanah mereka.  Itu keluar dari Cumaean,  yaitu , dari Sibylline, sebuah lagu yang telah dia akui adalah dan diterjemahkan olehnya Virgil,  karena , mungkin, juga , bahwa seorang pelihat, satu-satunya Juruselamat, dalam roh, karena dia telah mendengar,  bahwa perlu mengakuinya.  Ini untukmu,  tuanku pantas untuk dijalani , dan di dalam Kristus , saudaraku yang paling kucintai dan dirindukan,  atau beberapa atau mungkin banyak hal itu,  tidak peduli berapa banyak kewalahan dengan pekerjaan yang telah aku tulis.  Adalah menerima balasan dari yang diinginkan dan akan diberikan kepada kandidat atau memberikannya kepada yang sudah tahu.  Tuhan Allah,  yang kamu percayai,  dan di sini dan di dunia ini untuk datang dunia kepadamu, kamu terus menjadi,  Sir, jasa yang harus dijalani , dan di dalam Kristus , saudara lelaki yang paling kucintai dan paling kuharapkan;

60. ( A. 500. Pesan 262 ) Ibu putrinya yang saleh ecdicii Augustine dalam kesehatan

Saat membaca surat itu, sehubungan dengan Anda , dan di antara mereka , pembawa orang yang ditanyai,  hal-hal yang harus ditanyakan dan sukses,  adalah rasa sakit yang sangat masuk akal: cara ini yang ingin Anda lakukan dengan suaminya,  sehingga pembangunan pengekangan diri,  yang , sebenarnya , sekarang dibangun sudah dimulai,  kehilangan ketekunan dalam perzinahan hampir jatuh karena air mata.  Ketika dia meratapi hal itu,  jika tawanan pembuat undang-undang dewa Ketika sebenarnya sangat berprinsip menerima sebagai imbalan atas daging istrinya,  berapa banyak lagi yang sekarang jatuh ke dalam lubang yang lebih dalam meratapi itu,  yang dengan begitu tiba-tiba melakukan kemarahan untuk merusak diri mereka sendiri,  seperti untukmu, keras atau berat,  jika dia akan binasa ! Ini , bagaimanapun, begitu banyak kejahatan telah terjadi,  selama Anda berada dalam pikirannya , bukan dengan mana tugas Anda sebagai penguasa untuk memperlakukan dia,  karena,  meskipun secara daging oleh perusahaan sudah keluar dari persetujuan Anda tidak memiliki shoM,  di lain , bagaimanapun, perkawinan dalam kepatuhan kepada suaminya, kepada istri Anda , tentu saja Anda harus menjadi anggota,  terutama jika Anda menjadi anggota tubuh , seperti yang seharusnya dilakukan oleh dua anggota jemaat.  jika dia percaya umat beriman telah memilikinya,  kita akan melakukan perihal yang diperlukan,  untuk menguasai,  seperti yang Paulus peringatkan.  [2] Saya membutuhkannya,  dan penahanannya,  memang benar - [hal. 502] Saya ingin,  bukan doktrin sehat yang akan mewarisi tahu.  Juga , bagi tubuh Anda hutang penipuan adalah , adalah,  sebelum dia datang ke sana, barang yang melampaui kesucian pernikahan,  akan menjadi kehendak kehendak juga dia datang dekat,  kecuali , mungkin, tidak membaca , juga tidak pernah mendengar atau tidak adtenderas kepada Rasul , mengatakan : Adalah baik bagi seorang pria untuk seorang wanita, jangan menyentuhnya ; Namun, karena percabulan itu, setiap pria kepada istrinya, untuk memiliki dan untuk masing - masing miliknya , seorang pria dapat memilikinya.  Istri saya membayar hutang,  jadi ia dan istri serta suaminya.  Istri tidak memiliki kekuatan tubuh ayahnya , tetapi seorang laki-laki ; Namun demikian, bagi pria itu, seorang pria tidak memiliki kekuatan tubuh ayahnya , tetapi seorang wanita.  Jangan saling menghilangkan satu sama lain, kecuali dengan persetujuan untuk sementara waktu,  agar kamu dapat mengabdikan dirimu untuk berdoa,  dan sekali lagi pada hal itu untuk tuanmu,  bukan kamu, jalan Setan: untuk itu demi inkontinensia akunmu.  Sesuai dengan ini kata-kata kerasulan,  bahkan jika dia sendiri untuk bersama - sama, ingin , dan Anda ingin,  itu karena Anda, untuk membayar itu akan didorong ke , dan kepadanya, Tuhan menyalahkan kelanjutannya,  jika bukan miliknya sendiri tetapi kelemahannya,  tidak bahkan dalam perzinahan dianggap sebagai pelanggaran seksual, bukan menjadi kejahatan seksual, bukan menjadi kejahatan seksual, bukan menjadi kejahatan seksual, bukan menjadi kejahatan seksual. seberapa besar bagimu,  daripada lebih banyak yang tunduk pada orang biasa,  sehingga dia juga, dalam perzinahan godaan iblis , dan untuk mengontraknya,  dalam memberikan jenis ini , karena kehendaknya untuk mematuhi perjanjian,  bersama denganmu, kehendak untuk memerintah semua menerimanya , Tuhan,  karena akun ini tidak melakukannya,  bukan untuk menjadi suami yang hilang ! [3] Namun, ini,  seperti yang saya katakan,  tidak mengatakan apa-apa,  karena Anda [p. 504] apakah dia harus dibayar untuk konjugal karena menyetujui perjanjian konten yang sama dengan yang dia setujui dengan kontinen, telah lama disetujui dengan menawarkan bahwa,  ketika itu karena pernyataan,  bahwa Anda dibebaskan.  Karena itu, belum dalam penyebab kehendak ini berbalik pada pertanyaan,  apakah kembalinya engkau terikat ke tempat tidur lelaki dari.  Itu adalah Tuhan, sama dengan persetujuan keduanya bersumpah kepada Tuhan,  bertahan dalam pengejaran sejauh pada akhirnya, untuk membuat keduanya harus,  dari siapa kasus ini , jika slider adalah dia,  apakah kamu setidaknya yang paling konsisten bertahan kamu.  Itu tidak akan mendesak hanya bahwa ini yang terjadi , dia setuju.  Bahkan, jika Anda tidak pernah memiliki dia setuju juga,  jumlah Anda, tidak ada yang membela seorang anak berusia setahun,  tetapi setelah sebanyak yang Anda suka waktu untuk saya, Anda berkonsultasi,  tidak ada yang bagi Anda, tidak ada yang lain , saya harus menjawab kecuali  mereka berkata, Rasul berkata : Sang istri tidak memiliki kekuatan tubuh ayahnya , tetapi seorang pria.  Yang darinya kuasa , bagimu, telah memungkinkan pengekangan,  sehingga denganmu , dan dia akan mengambil ke atas-Nya.  [4] Namun, semakin sedikit yang Anda amati sangat menyesal,  karena jauh lebih rendah, dan tuntutan untuk mematuhi perilaku domestik yang seharusnya tidak,  karena agama telah begitu besar sehingga dengan mengikuti kuartal.  Baik untuk menjauhkan diri dari hubungan daging,  jadi suamimu harus dihentikan ; Namun faktanya , jauh lebih suci di antara Anda, suami dan istri manebatis,  betapa jauh lebih suci sesuai dengan apa yang dapat diterima: servabatis.  Tidak ada , oleh karena itu, pada pakaian Anda,  bukan yang murni   atau perak, atau jenis uang apa pun,  hal - hal yang tidak pernah dimakan dengan hal-hal milik Anda sendiri,  tanpa kehendaknya untuk melakukan hal yang benar,  bahkan tidak menghina seorang pria yang adalah Tuhan, adalah dengan Anda hal-hal yang lebih besar yang telah ia ucapkan, dan dari kenyataan bahwa dari daging Anda , menjadi kekuatan yang diijinkan untuk dapat menuntut,   ia terus - menerus memiliki kekuatan untuk dapat menuntut,  yang terus - menerus ia miliki untuk menahannya.  [5] Akhirnya, faktanya adalah bahwa konten ikatan,  yang akan memungut girt,  sia - sia dan marah tidak akan menyayangkan dirinya. Dengan demikian kami telah mendapatkan pesan perlator Anda,  ketika saya menyadari bahwa semua atau hampir semua dari apa yang Anda miliki,  saya tidak tahu yang mana dari dua melewati biksu sebagai pengaturan miskin yang diberikan.,  kemudian dia menolak mereka dengan Anda dan bukan budak , tetapi rumah orang lain yang menembus dan tawanan dan berpikiran Anda,  yah , beban suci daripada dengan kematian,  dengan marah dibuang.  Dia yang lemah , untuk itu , dan , karena itu, untuk Anda,  yang , dalam umum,  dengan tujuan lebih kuat dari Anda tampaknya,  belum adalah asumsinya dari kebingungan yang universal , tetapi cinta portandus,  karena,  bahkan jika itu adalah untuk yang sangat hadiah bagi yang membutuhkan untuk mereka lebih berlimpah yang akan dibuat , mungkin, lebih lambat ke arah terbenam di kaki,  dia bisa , dan ini belajar layanan mereka,  jika Anda kami tiba-tiba, tidak bisa dipukul biaya,  tetapi Anda tunggu, jika diundang dalam ke layanan,  seperti fakta bahwa  secara acak kesepian yang telah Anda lakukan,  dengan lebih banyak pertimbangan, dalam cinta, dalam harmoni, Dan dapat hidup dengan lebih tertib , dan lebih terhormat bagi kita berdua yang melakukan,  atau penistaan akan menjadi hamba Tuhan,  jika , bagaimanapun, ini adalah orang-orang yang tidak hadir, dan aku tahu itu bukan dari seorang wanita dan anak-anak,  begitu banyak yang dilakukan oleh anak-anak,  begitu pula dengan istri dari banyak orang , begitu banyak anak,  setia kepada masyarakat,  sehingga dari Anda, yang sama, akan terikat tidak hanya oleh kesucian tertinggi , itu juga benar , dari kemiskinan yang mulia.  [6] Namun, untuk saat ini , dengan tergesa-gesa menghadiri apa yang harus dilakukan.  Agar keluar dari mereka, para bhikkhu,  dari siapa Anda juga tidak dibangun , tetapi pembusukan properti menjadi mengeluh, bahwa,  saya, yah, saya pikir; dan bukan manusia, dibandingkan dengan murka mendengar keributan di mata, yang memiliki, lebih jauh dari Allah , mungkin, sebaliknya milik Anda , mungkin bagi orang miskin, apa pun yang menjadi masalah bagi orang-orang miskin. pikiran Anda dari resolusi tujuan yang begitu baik?  Adakah yang memiliki keselamatan sementara yang lebih mahal daripada yang seharusnya , yang abadi?  Bukankah , jika lebih agung daripada belas kasihan menjadi cemas, maka dari itu, untuk orang miskin, hal-hal yang harus saya habiskan untuk menunda penulisan,   tidak ada kesempatan untuk tersandung suami , Tuhan Anda , akan binasa,  terlalu kaya bagimu, ya sedekah, yang harus disalahkan?  Lebih jauh,  jika Anda mengingat adquisiveras apa,  ketika Anda menang, Anda memiliki seseorang yang datang bersama Kristus, yang mementingkan diri sendiri,  Reflect,  bagi tindakan - tindakan itu bagi Anda hati seorang [p. Terbalik. 510] adalah,  seberapa besar kerusakan yang lebih parah ketika menimpa Anda,  apa keuntungan dari pemikiran surgawi.  Jika ya , ada tempat roti yang luar biasa , yang dipecah-pecah menjadi orang yang lapar,  sejauh tempat yang bisa dipercaya , adalah untuk berbelas kasihan, yang dengannya seseorang direnggut dari iblis,  seperti singa yang mengaum , dan yang dapat ia telan untuk menanyakan hal-hal seperti itu ! [7] Karena ini, kata mereka,  bahwa,  jika ada pelanggaran yang merupakan perbuatan baik kita,  dari mereka gagal untuk berpikir ; Tetapi alasan lain adalah ketentuan asing lainnya dalam kemitraan siapa pun,  orang beriman lain percaya,  salah satu orang tua kepada anak - anak salah satu dari orang tua mereka,  yang lain dan akhirnya mereka yang berada dalam masalah ini dan terutama untuk mengamati bahwa,  pria dan istrinya,  wanita yang menikah tidak diperbolehkan untuk mengatakan : Saya melakukan apa yang saya inginkan atas nama saya,  dan juga itu adalah milik mereka sendiri , tetapi dari mereka sendiri,  ini adalah diri.  Bahkan, semacam itu,  sehingga mengingatkan Rasul Petrus,  para wanita suci,  yang ada di dalam Tuhan, mereka akan berlindung,  digunakan untuk menghiasi diri mereka sendiri,  tunduk kepada suami mereka sendiri,  seperti Sarah menyerah pada keinginan kepada Abraham, tuan, yang memanggilnya,  di mana ia berkata,  mereka adalah anak-anak perempuan dari orang - orang Yahudi, dan orang - orang Yahudi tidak akan berbicara dengan orang -orang Kristen.  [8] Betapa mengherankannya,  jika sang ayah adalah anak lelaki yang umum tidak menginginkan rezeki kehidupan ini dari sisi ibu,  tidak mengetahui apa yang harus dikejar itu,  sejak zaman muluk mulailah,  apakah profesi biksu atau pelayanan gereja atau ikatan hubungan perkawinan?  Namun itu lebih baik untuk merangsang pengajaran suci, masing-masing masih memiliki karunia dari Tuhan tidak ada jalan lain,  tidak ada yang lain,  kecuali jika kebetulan mengawasi tindakan pencegahan yang harus disalahkan bagi seorang ayah,  dia memberkati rasul berkata,  siapa pun yang mereka miliki , dan terutama untuk rumah tangga itu menyediakan,  Faith menolak untuk menjadi tidak setia lebih buruk.  Namun, ketika dari membuat mereka, sedekah mereka, yang dia bicarakan,  dia berkata : Bukan kamar tamu lain,  bagi Anda , bagaimanapun, kesusahan.  Karena itu, dengan cara yang sama, rencana semua orang akan memiliki,  juga Anda harus membagi harta apa yang mungkin Anda miliki di surga,  dan apa yang mencukupi kebutuhan hidup Anda dan ayah Anda dan putra Anda , karena itu harus ditinggalkan,  bukan kepada orang lain, ia adalah ruang tamu,  bagi Anda , bagaimanapun, kesusahan.  Dan itu adalah dalam hal - hal ini terletak , dan untuk kinerja , jika apa yang Anda miliki , mungkin, lebih baik daripada yang tampaknya,  telah menyarankannya kepada seorang pria dengan hormat dan otoritas yang sama seperti jika kepala Anda, mengikuti subyek yang patuh,  sehingga semua orang yang sehat,  yang dapat membawa berita baik untuk Anda,  keluar dari rumah buah Anda , dan perdamaian, untuk bersukacita,  akan dipermalukan.,  tidak memiliki yang Anda katakan salah.  [9] Lebih lanjut , jika pekerja miskin dan pekerja miskin menyimpan barang,  pada pekerjaan yang baik dan bagus sebagai bukti bahwa aturan adalah tuan,  orang yang setia dan dengan sebagian besar perjanjian konten akan mengamati rencana untuk berkomunikasi dengan pengendalian , dan hal yang sama tidak dapat menolak kemauan,  lebih banyak tentang pakaian dan Mock tidak bertentangan dengan keputusannya untuk berubah atau terbiasa,  yang diberikan oleh tekanan [hal. 514] pesanan ! Memang , memang, wanita harus dalam gaun yang dipesan,  SETTING emas dan rambut broidering dan sisanya dari jenis ini,  yang baik parade kosong , atau iming - iming bentuk yang digunakan,  benar dikritik.  Namun, ada beberapa ukuran kebiasaan pribadi menikahi gaun janda berbeda,  mereka tidak bisa percaya konjugat dengan ketaatan karena agama milik.  Untuk ini, suamimu, jika dia berbaring , tidak mau,  kan , seolah-olah janda dalam masa hidupmu,  kurasa, karena mereka belum punya , dalam hal ini, sejauh ini bagi penulis kebingungan, batu sandungan harus dibiarkan menjadi lebih tidak taat pada kejahatan daripada melakukan pantangan yang baik.  Apa yang bisa lebih masuk akal daripada seorang wanita dari pakaian rendah ke pria , menjadi bangga,  kepada siapa Anda , lebih, kepentingan terbaik dan tunduk pada karakter kulit putih daripada para fitch, dengan pakaian untuk melawan,  karena jika Anda, pakaian, biarawati, ia dapat menyenangkan,  bahkan lebih menyenangkan untuk dapat dibandingkan dengan suaminya, menurut hasil pengamatannya , atau sebagai hasil dari pengamatannya.  Itu , jika sama sekali tidak membiarkan si pencuri,  apa tujuan Anda bisa hilang?  Jauh di sini tidak menyenangkan Tuhan,  istri  belum mati, mereka berpakaian seperti Hannah,  tetapi sebagai Susan.  [10] Dikatakan juga bahwa Anda sudah mulai menjaga konten yang sedemikian besar itu baik,  bahkan jika menikah,  tidak mau viduale,  ingin mengadopsi pakaian,  untuk yang tidak cocok untuk Anda , ornamen mereka,  yang bahkan memaksa beberapa kondisi keras,  Anda dapat memiliki hati peradaban yang bangga rendah.  Tentu saja, di antara para ayah Ester adalah ratu para dewa , takut,  Tuhan, menyembah-Nya,  " Tuhan, tunduk kepada,  suaminya, raja orang asing tidak sama dengan dia sebagai penyembah Tuhan , tetapi dengan risiko bukan hanya satu - satunya, tetapi dengan risiko yang bukan hanya miliknya saja, tetapi juga orang-orang yang memiliki waktu berdoa,  dengan umatnya sendiri. dalam pidatonya, dia mengatakan dia sedang ditetapkan untuk keluarga kerajaan sebagai seorang bajingan yang haus,  dan dengan demikian mendoakan jawaban segera,  hati melihatnya , tetapi dia tahu, dan tentu saja dia memiliki banyak wanita dan pria dan para dewa dari pakaian palsu lainnya.  Anda akan,  jika dia sengaja melakukannya Anda menerima,  pelindung kaki atau Anda sendiri kesal karena kesalahan jatuh,  dia memiliki ' tidak hanya setia kepada Allah yang benar Anda sembah, tetapi juga sebuah benua,  yang jauh dari tujuan tertentu akan [p. 518] lupa,  bahkan jika Anda adalah suami - istri yang merakit kereta,  ornamen yang bangga namun jangan memaksakan mereka.  [11] Ini adalah kamu yang menulis,  karena aku menganggap mencabut,  itu harus datang benar rencana bahasa aku frangerem ; Tapi itu akan melibatkan dan secara ceroboh agen pria yang kamu sesali.  Di mana perbaikan yang perlu Anda pikirkan,  jika ia benar - benar milik Kristus, Anda ingin memilikinya.  Pakailah pakaian Jadi kerendahan hati,  dan Tuhan akan terus gigih,  jangan dia membuat cahaya kematian.  Tuang dalam pencemaran dan doa yang tak henti - hentinya,  pengorbanan, air mata seperti darah yang terluka ke hati dan untuk menulis kepadanya dengan jawaban,  penggugat akan datang,  karena itu dalam " salah,  dan bertentangan dengan kebijakan dan kehendak hal - hal yang Anda lakukan yang membuat Anda berpikir,  adalah bahwa Anda menyesal telah memberikan yang miskin tetapi Dia akan kebaikan pekerjaanmu, seorang rekan dan seorang sutradara yang akan menolaknya.  Janji yang lain, dalam bantuan tuan,  jika kau dan dia karena aibnya, jika dia bertobat , dan melanjutkan , yang kita serahkan,  kamu, dia , sebagaimana sepatutnya,  pada saat dia melayani,  membiarkannya menjadi seorang dewa , untuk menjadi seorang dewa. bertobat, dan sadar dari jerat iblis,  dari mana tahanan wajib , sesuai dengan kehendaknya sendiri.  Namun, salah satu dari Anda,  karena adat istiadatnya , dan untuk pernikahan yang terhormat , Anda telah menerima,  lebih banyak ayah daripada keinginan untuk menjadi kekuatan orang mana pun yang tidak tahu dari mana,  dari mana dapat dilihat,  dari mana ia berada,  tidak dapat dilihatnya dari mana pun ; dan hukum menuntut,  dan pada kenyataannya,  bahwa sesuai dengan kehendak Anda pada kaleng  memelihara dan melatih sa kebijaksanaan,  diperlukan baginya, itu juga keharmonisan Anda;

61. ( A. 500. Pesan 268 ), yang paling kita cintai dan rindukan bagi Orang Suci kata menteri anggota St. Augustine dalam kesehatan

Diketahui oleh saya dan kunci pengabdian kudus akan Tuhan kita Yesus Kristus kepercayaan yang diberikan,  mereka mungkin juga tidak ada , alasan untuk menyajikan keduanya digunakan,  yang selalu semangat yang Anda miliki,  tidak hanya demi Yesus Kristus kita sehingga aroma yang menyenangkan tidak menganggur,  tetapi juga untuk saya sendiri ; Siapakah kamu di dalam Injil, aku melayani,  betapa sedihnya dia harus menderita, tidak membiarkan manusia.  Ketika , bagi saudara lelaki kita, Fascius, berutang sepuluh dan tujuh padatan dari para Opinatores didorong ke depan sehingga dia harus membayar kembali,  sehingga sampai sekarang dari mana untuk menjelaskan dirinya sendiri,  tidak , dia menemukan,  bukan dari tubuh untuk membiarkan luka pada pertolongan kudus gereja , mau.  Mereka, juga , anak-anak,  kapan harus pergi untuk dipaksa , dan karena itu keterlambatan untuk memberi tidak akan mampu,  dengan saya yang paling berat , keluhan dan kasus Anda,  sehingga bagi mereka, bahwa saya akan memberikan , atau,  yang untuk dirinya sendiri adalah karena mereka menunjukkan,  dari mana mereka menerima,  prihatin.  Ketika ditawarkan Fascio ke kesucian kebutuhan Anda -   untuk menangkap alamatnya,  rasa malu, takut,  jangan melakukan sholat di sana.  Dengan cara ini , saya adalah yang tertua, perlunya kram dari saudara lelaki tertua Allah kita , ke Makedonia , sepuluh , dan tujuh shilling, saya telah menerima,  yang Anda berikan pada saat itu , secara langsung , saya telah memberikan,  ketika pada suatu hari tertentu , dengan mereka, pemulihan mereka untuk dapat memenuhi,  jika dengan demikian akan membuat Anda menjadi,  jika demikian,  jika Anda tidak dapat,  maka akankah terjadi,  jika demikian halnya ,,  sebagai saudara persaudaraan menunjukkan kebiasaan.  [2] Nah,  karena ketidakhadirannya adalah,  ia tetap membantunya,  bahwa tidak ada sama sekali,  tetapi janji saya,  yang perkiraan Anda akan selalu ada.  Sekarang , untuk hari-hari di mana dia sendiri telah berjanji untuk bertemu,  sudah lewat dan sudah,  dan aku adalah miliknya, yang, shilling , dan dari iman komitmen saya,  dan jawaban apa yang akan saya kembalikan,  tidak akan menemukan,  kecuali , yang akan saya lakukan , bahwa saya akan melakukan yang saya janjikan kepada mereka.  Namun, karena saya sedang dalam peringatan subjek ini,  hari Pentakosta,  ketika hadir semakin besar frekuensi Anda,  percakapan dan lakukan,  mintalah surat - surat ini dalam bahasa di hadapan saya , untuk memiliki saran yang layak untuk Anda dan memohon hati Anda kepada Tuhan dan untuk menguasai kita sendiri,  untuk mempercayai,  yang tidak pernah itu berangkat dari ketakutan kita dan menghormati namanya sendiri,  di mana Anda dan kami selalu terhubung, kami,  meskipun tubuh Anda berangkat untuk menemui kami,  siapa Anda tentang kebaikan dari tanaman benih janji kekal ini,  seperti Rasul : ia lakukan dan tidak menjadi lelah ; pada saat pembusukan panen.  Jadi,  selama waktu yang kita miliki,  marilah kita berbuat baik kepada semua orang,  tetapi yang paling penting , bagi keluarga orang beriman.  Sejak itu , iman domestik adalah,  Christian Faithful,  saudara Katolik kita,  yang untuk itu perlu ditambah Anda meminta Anda untuk melakukan apa yang diperintahkan Tuhan,  tanpa rasa sakit,  tanpa keluhan dan dengan kegembiraan dan sukacita untuk dilakukan ; kepada Tuhan, karena mereka tidak percaya kepada pria itu,  karena dia telah berjanji kepada Anda, tidak ada hal - hal yang dari belas kasihan yang Anda lakukan,  kalah,  tetapi , pada waktu itu, pada hari ketika akumulasi bunga abadi dan dapat diterima.  Dan , karena dia adalah Rasul berkata : Untuk ini , bagaimanapun, saya katakan : Dia yang menunjukkan belas kasihan kepada benih,  cadangan , dan menuai,  untuk memahami juga harus membasuh waktu menjadi,  agar karunia kehidupan, kehidupan kekal,  ketika dia masih , dalam kehidupan ini , kita,  dengan tergesa-gesa membiarkan,  dibandingkan dengan apa yang akan terjadi,  jika tidak akan terjadi dengan dunia,  jika tidak akan berakhir dengan dunia,  mereka yang memiliki kredit untuk fakta yang mereka beli,  sebelum saya melihat Anda telah.  [3] menulis kepada para Imam,  dan,  jika mereka tidak memiliki kontribusi kesucian,  untuk melengkapi fakta  ia memiliki sebuah gereja,  sementara Anda masih,  menurutnya,  menawarkan dengan riang,  untuk Anda berdua apakah majelis itu diberikan,  semua hal,  dan pengabdian untuk menjadi lebih segar bagi harta gereja,  seperti yang dikatakan Paulus : bukan berarti saya mencarinya,  tetapi saya kehilangan buah.  Hati senangnya adalah,  bahwa buah dari Anda berdua inginkan ; Anda ada pohon - pohon Tuhan.  hujan terus - menerus , bahkan dalam mencuci layanan kami senang.  Untuk melindungi Anda, pemilik [p. 526] dari semua kejahatan , dan ini juga masa depan,  saudara yang paling dicintai dan paling diinginkan;

62. ( A. 500. Pesan 269 ) Suci Dan , saudara lelaki terhormat dan sesama Augustine Mulia

Karena festival tahunan yang lebih hebat dari saya, perasaan-perasaan hidup Anda dari persaudaraan mengundang,  sehingga sel hidup menempatkan saya kepada Anda untuk membawa kehendaknya,  tetapi pria itu bertahan pada kelemahan.  Saya mungkin akan datang,  jika musim dingin tidak tiba ; Saya bisa melakukan musim dingin , untuk membenci,  jika saya masih muda ; , atau untuk itu untuk menanggung kerasnya waktu adalah semangat usianya, atau suhu dingin perawakan panas musim panas.  Sekarang di musim dingin, jalannya sangat panjang dan tidak tahan dengan yang pasti, hawa dingin,  daripada yang saya bawa,  tuanku , saudara yang paling diberkati,  kudus dan terhormat , imam dan sesama imam, itu.  Salam ini yang karena catatan, ya, oleh jasa hamba-Mu ; keselamatan kebenaran saya sendiri , saya memuji doa-doa hamba-Mu,  itu mencari-Nya , dan dia berasal dari Tuhan,   mereka menjaga pengabdian begitu besar jalinan perdamaian, kesejahteraan adalah untuk mencari.