[[ 536d ] bahwa bertambahnya usia seorang pria dapat mempelajari banyak hal. Dia kurang mampu melakukan itu daripada menjalankan lomba. Bagi kaum muda saya adalah bagian dari semua pekerjaan berat dan sering. " "Tidak perlu," katanya.
“Sekarang, semua studi perhitungan dan geometri ini dan semua studi pendahuluan yang merupakan persiapan yang sangat diperlukan untuk dialektika harus disajikan kepada mereka saat masih muda, bukan dalam bentuk instruksi wajib. "" Kenapa begitu? " "Karena," kata saya,
[536e ] “jiwa yang bebas tidak boleh mengejar pelajaran apa pun dengan rendah hati; karena sementara pekerjaan fisik yang saya lakukan di bawah batasan tidak membahayakan tubuh, tidak ada yang dipelajari di bawah paksaan tetap dengan pikiran. " "Benar," katanya. “Kalau begitu, jangan, temanku, bawa anak-anak ke sekolah mereka dengan paksaan
[537a ] tetapi dengan bermain. Itu juga akan memungkinkan Anda untuk membedakan kapasitas alami masing-masing. " "Ada alasannya," katanya. "Dan apakah kamu tidak ingat," kataku, "bahwa kita juga menyatakan bahwa kita harus membawa anak-anak berperang dengan menunggang kuda untuk menjadi penonton, dan di mana pun itu aman, bawa mereka ke depan dan beri mereka rasa darah seperti yang kita lakukan dengan anak-anak? ” "Aku ingat." “Dan mereka yang seiring waktu menunjukkan fasilitas terbanyak dalam semua kerja keras ini dan studi serta alarm harus dipilih dan didaftarkan dalam daftar
[537b ] "Pada usia berapa?" dia berkata. “Ketika mereka dilepaskan dari senam yang ditentukan. Untuk periode itu, apakah itu dua atau tiga tahun, melumpuhkan mereka untuk pekerjaan lain. Karena kelelahan yang hebat dan banyak tidur adalah musuh penelitian, dan terlebih lagi salah satu dari tes kami terhadap mereka, dan tidak sedikit, akan menjadi perilaku mereka dalam latihan fisik mereka; Tentu saja, "katanya. "Setelah periode ini," kataku, "mereka yang diberi preferensi dari kelas dua puluh tahun akan menerima penghargaan yang lebih besar daripada yang lain,
[537c ] dan mereka akan diminta untuk mengumpulkan studi yang secara tidak terputus- putusnya mereka kejar sebagai anak-anak di pendidikan mereka yang dulu ke dalam survei komprehensif tentang kedekatan mereka satu sama lain dan dengan sifat dari berbagai hal. " "Itu, bagaimanapun juga, katanya, adalah satu-satunya instruksi yang sesuai dengan mereka yang menerimanya." “Dan itu juga,” kata saya, “ujian utama dari sifat dialektis dan kebalikannya. Karena dia yang dapat melihat hal-hal dalam hubungannya adalah seorang dialektika; dia yang tidak bisa, tidak. " "Aku setuju," katanya. "Dengan kualitas-kualitas ini dalam pikiran," kataku
[537d ] “adalah tugas Anda untuk memilih orang-orang yang memanifestasikan mereka terbaik dari kelompok yang tabah dalam studi mereka dan dalam perang dan dalam semua persyaratan yang sah, dan ketika mereka telah melewati tahun ketiga puluh untuk mempromosikannya, dengan pilihan kedua dari yang disukai di yang pertama, untuk penghargaan yang lebih besar, dan untuk membuktikan dan mengujinya dengan kekuatan dialektika untuk melihat mana di antara mereka yang dapat mengabaikan mata dan indera lain dan terus menjadi diri sendiri di perusahaan dengan kebenaran. Dan pada titik ini, teman saya, perhatian terbesar adalah diperlukan. " "Bagaimana?" dia berkata. "Apakah kamu tidak perhatikan,"
[537e ] berkata saya, “seberapa besar kerugian yang disebabkan oleh perawatan dialektika kita saat ini?” "Apa itu?" dia berkata. “Para praktisi terinfeksi oleh pelanggaran hukum. "Mereka memang." "Apakah kamu mengira," kataku, "bahwa ada sesuatu yang mengejutkan dalam keadaan pikiran ini, dan apakah kamu tidak berpikir itu dapat diampuni?" "Dengan cara apa, berdoa?" dia berkata. “Kasus mereka,” kata saya, “mirip dengan anak laki-laki yang penuh kasih yang dibesarkan dalam kekayaan yang melimpah dan keluarga yang besar dan banyak
[538a ] di tengah-tengah banyak penyanjung , yang ketika tiba di kedewasaan harus menyadari bahwa dia bukan anak dari mereka yang menyebut diri mereka orang tuanya, dan seandainya saya tidak dapat menemukan ayah dan ibu yang sebenarnya. Dapatkah Anda memahami apa yang akan menjadi perasaannya terhadap para penyanjung dan orang tuanya di masa ketika dia tidak tahu kebenaran tentang pengadopsiannya, dan, sekali lagi, ketika dia mengetahuinya? Atau apakah Anda ingin mendengar dugaan saya? " "Saya akan."
"Yah, kalau begitu, dugaanku adalah," kataku, "bahwa dia akan lebih cenderung untuk menghormati
[538b ] ayah dan ibunya yang terkenal dan kerabat lainnya daripada penyanjung, dan bahwa ada kemungkinan yang lebih kecil untuk membiarkan mereka kekurangan apa pun, dan bahwa ia akan kurang cenderung untuk melakukan atau mengatakan kepada mereka sesuatu yang melanggar hukum, dan kurang bertanggung jawab untuk tidak menaati mereka dalam hal-hal besar daripada tidak menaati para penyanjung pada saat ia tidak mengetahui kebenaran. ” "Itu mungkin," katanya. “Tetapi ketika dia menemukan kebenaran, saya menduga bahwa dia akan tumbuh lebih lalai dalam penghormatan dan pengabdian kepada mereka dan lebih memperhatikan para penyanjung, yang akan dia perhatikan
