The Republic Plato Buku II

[370c]  menganggapnya sebagai urusan utamanya, dan bukan sebagai pekerjaan sampingan . " "Dia memang harus." "Hasilnya, kemudian, adalah   lebih banyak hal dihasilkan, dan lebih baik dan lebih mudah ketika satu orang melakukan satu tugas sesuai dengan sifatnya, pada saat yang tepat, dan pada waktu luang dari pekerjaan lain." "Bagaimanapun juga." "Lalu, Adeimantus, kita membutuhkan lebih dari empat warga negara untuk penyediaan hal-hal yang telah kita sebutkan. Bagi petani, tampaknya, tidak akan membuat bajaknya sendiri jika itu menjadi bagus,

[370d]  juga cangkulnya, atau alat pertaniannya yang lain, juga pembangunnya, yang juga membutuhkan banyak; dan juga tukang tenun dan tukang sepatu. " "Benar." "Tukang kayu, kemudian, dan pandai besi dan banyak pengrajin yang serupa, mengasosiasikan diri dengan dusun kami, akan memperbesar itu jauh." "Pasti." "Namun itu masih tidak akan terlalu besar bahkan jika kita harus menambahkannya pada kelompok ternak dan gembala yang rapi dan penggembala lainnya,

[370e]  agar para petani dapat memiliki ternak untuk dibajak, 1 dan para pembangun lembu untuk digunakan bersama para petani untuk transportasi, dan para penenun dan tukang sepatu bersembunyi dan memakai baju hangat untuk mereka gunakan. " "Itu juga bukan kota kecil, jika memiliki semua ini." "Tapi lebih jauh lagi," kata saya, "praktis tidak mungkin untuk membangun kota di daerah di mana tidak perlu impor." "Ini." "Maka akan ada kebutuhan lebih lanjut, dari mereka yang akan mendatangkan dari kota lain apa yang diperlukan." "Akan ada." "Dan lagi, jika pelayan kami pergi dengan tangan kosong, tidak membawa apa pun yang dibutuhkan oleh mereka

[371a]  dari siapa mereka mendapatkan apa yang mereka sendiri butuhkan, dia akan kembali dengan tangan kosong, bukan? " "Aku pikir begitu." "Maka produksi rumah mereka tidak boleh hanya mencukupi untuk diri mereka sendiri tetapi dalam kualitas dan kuantitas memenuhi kebutuhan mereka yang mereka butuhkan." "Itu harus." "Jadi kota kita akan membutuhkan lebih banyak petani dan pengrajin lainnya." "Ya, lebih." "Dan juga para menteri lain yang akan mengekspor dan mengimpor barang dagangan. Ini adalah pedagang, bukan? " "Iya." "Kalau begitu, kita juga akan membutuhkan pedagang." "Pasti." "Dan jika perdagangan dilakukan melalui laut, [371b]  kita akan membutuhkan cukup banyak orang lain yang ahli dalam bisnis maritim. " "Cukup banyak."

"Tetapi sekali lagi, di dalam kota itu sendiri bagaimana mereka akan saling berbagi hasil kerja mereka? Ini adalah tujuan dari asosiasi kami dan pembentukan negara. " "Jelas," katanya, "dengan membeli dan menjual." "Pasar-tempat, maka, dan uang sebagai token 1 untuk tujuan pertukaran akan menjadi hasil dari ini."

[371c] "Dengan segala cara." "Jika, kemudian, petani atau pengrajin lain yang membawa produknya ke pasar tidak tiba pada waktu yang sama dengan mereka yang ingin bertukar dengannya, apakah dia duduk diam di pasar dan kehilangan waktu dari miliknya. pekerjaan sendiri?" "Sama sekali tidak," katanya, "tetapi ada orang yang melihat kebutuhan ini dan menunjuk diri mereka untuk pelayanan ini   di kota-kota yang dikelola dengan baik mereka umumnya adalah mereka yang paling lemah dalam tubuhnya dan mereka yang tidak berguna untuk tugas lain. Mereka harus menunggu di sana di agora

[371d]  dan menukar uang untuk barang dengan mereka yang ingin menjual, dan barang untuk uang dengan sebanyak keinginan untuk membeli. " "Kebutuhan ini, kalau begitu," kata saya, "menciptakan kelas penjaga toko di kota kami. Atau bukankah pemilik toko nama yang kita berikan kepada mereka yang, menanam di agora, melayani kita dalam jual beli, sementara kita memanggil mereka yang berkeliaran dari pedagang kota ke kota? " "Pasti." "Dan ada, lebih jauh lagi, aku percaya, pelayan-pelayan lain yang memikirkan hal-hal itu

[371e]  sama sekali tidak layak untuk persekutuan kita, tetapi yang kekuatan tubuhnya cukup untuk kerja keras; jadi mereka, yang menjual penggunaan kekuatan ini dan menyebut upah harga, ditunjuk, saya percaya, penerima upah, bukan? " "Pasti." "Jadi penerima upah, tampaknya, adalah pelengkap yang membantu mengisi negara." "Kurasa begitu." "Apakah kota kita, kemudian, Adeimantus, mencapai pertumbuhan penuh dan apakah itu lengkap?" "Mungkin." "Jadi, di mana keadilan dan ketidakadilan bisa ditemukan di dalamnya? Dan bersama konstituen mana yang telah kami pertimbangkan, apakah ia masuk ke negara bagian? "

[372a]  "Saya tidak bisa hamil, Socrates," katanya, "kecuali jika ada kebutuhan yang dimiliki oleh konstituen itu satu sama lain." "Mungkin itu saran yang bagus," kata saya; "Kita harus memeriksanya dan tidak menahannya. Pertama-tama, mari kita perhatikan seperti apa cara hidup manusia yang disediakan. Apakah mereka tidak akan membuat roti dan anggur, pakaian dan sepatu? Dan mereka akan membangun rumah sendiri dan melanjutkan pekerjaan mereka di musim panas untuk sebagian besar tanpa pakaian dan tanpa pakaian dan di musim dingin berpakaian dan

[372b]  cukup memadai? Dan untuk makanan mereka, mereka akan menyediakan makanan dari gandum dan tepung dari gandum mereka, dan menguleni dan memasak ini, mereka akan menyajikan kue dan roti yang mulia di atas umbi gulma atau dedaunan bersih, dan, berbaring di tempat tidur pedesaan yang dipenuhi dengan bryony dan myrtle, mereka akan berpesta pora dengan anak-anak mereka, minum anggur mereka, menggantinya dan menyanyikan lagu-lagu pujian kepada para dewa dalam persekutuan yang menyenangkan, tidak melahirkan keturunan di luar kemampuan mereka

[372c]  jangan sampai mereka jatuh miskin atau perang? " Di sini Glaucon menerobos masuk: "Tampaknya tidak ada yang menyenangkan," katanya, "untuk orang-orang yang kau sebut pesta." "Benar" kata saya; "Saya lupa   mereka juga akan menikmati   garam, tentu saja, dan zaitun, keju, bawang, dan sayuran, hal-hal yang mereka rebus di negara itu, mereka akan rebus bersama. Tapi untuk hidangan penutup, kami akan menyajikan buah ara, buncis dan kacang, [372d]  dan mereka akan memanggang beri-beri dan biji myrtle di depan api, membasuhnya dengan pot sedang dan karenanya, hidup dalam kedamaian dan kesehatan, mereka mungkin akan mati di usia tua dan memberikan kehidupan yang serupa kepada anak-anak mereka. " Dan dia berkata, "Jika Anda menemukan sebuah kota babi, 1 Socrates, makanan apa lagi yang bisa Anda berikan?" "Kenapa, apa yang akan kamu miliki, Glaucon?" kata saya. "Apa itu adat," jawabnya; "Mereka harus berbaring di sofa, saya kira, jika mereka tidak merasa tidak nyaman,