el teléfono (Sp.) // il telephono (It.) = telepon
la mano (Sp.) // la mano (It.) = tangan
la casa (Sp.) // la casa (It.) = rumah
la biblioteca (Sp.) // la biblioteca (It.) = perpustakaan
el arte (Sp.) // l'arte (It.) = seni
el canto (Sp.) // il canto (It.) = lagu/ nyanyian
la pera (Sp.) // la pera (It.) = buah pir
el lago (Sp.) // il lago (It.) = danau
el muro (Sp.) // il muro (It.) = dinding
Tentu saja, ada daftar kata serumpun dengan sedikit perbedaan yang tetap dapat dipahami oleh kedua bahasa. Contoh kata benda serumpun dengan sedikit perbedaan ejaan meliputi:
el amigo (Sp.) // l'amico (It.) = teman