Mohon tunggu...
Radex Nugraho
Radex Nugraho Mohon Tunggu... Administrasi - Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Selanjutnya

Tutup

Lyfe

Mengatakan Arah dalam Mandarin 趋向补语 (qūxiàng bǔyǔ)

19 Oktober 2015   23:39 Diperbarui: 19 Oktober 2015   23:46 1317
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

Aspek unsur (aspect particles) 了 dan 过 dapat digunakan dengan pelengkap arah.  Mereka diletakkan setelah pelengkap arah. 着 tidak dapat digunakan dengan pelengkap arah,

Beberapa contoh:

  • 我 回来了。Wǒ huílái le. Saya telah datang kembali.
  • 他 走 出来了。Tā zǒu chūlái le. Dia berjalan keluar (kearah pembicara).
  • 我 带来了 我的 朋友。Wǒ dài lái le wǒ de péngyou. Saya telah datang membawa teman saya.
  • 离开 中国 以后,他 没有 回来过。Líkāi Zhōngguó yǐhòu, tā méiyǒu huílái guò. Setelah meninggalkan China, dia belum datang kembali.
  • 我 在 上海 出去过 几 次。Wǒ zài Shànghǎi chūqù guò jǐ cì. Saya telah pergi ke Shanghai beberapa kali.
  • 我 没 进去过 那 间 房间。Wǒ méi jìnqù guò nà jiān fángjiān. Saya  belum masuk ke ruangan itu.

Arti tambahan dari pelengkap arah

Banyak pelengkap arah, khususnya pelengkap arah, memiliki arti idiom tambahan dibaliknya secara literal menggambarkan arah dari tindakan. Yang paling umum adalah:

Lihat juga

Sumber dan bacaan lebih jauh

Buku

Website

Video

Yoyo Chinese: Introduction to complement of direction

Diterjemahkan secara bebas dari bacaan berikut

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
Mohon tunggu...

Lihat Lyfe Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun