Mengatakan Arah dalam Mandarin 趋向补语 (qūxiàng bǔyǔ)

Subyek + 把 + Obyek + Kata Kerja + Pelengkap arah

Kalimat diatas dapat disusun dalam kalimat 把:

• 我把 一 些 水果 带 来 了。Wǒ bǎ yī xiē shuǐguǒ dài lái
• 我把 一 本 书 从 书架 上 拿 下来 了。Wǒ bǎ yī běn shū cóng shūjià shàng ná xiàlái
• 他把 一 朵 花 给 我 送 去 了。Tā bǎ yī duǒ huā gěi wǒ sòng qù
• 把你的 手枪 放 下来！Bǎ nǐ de shǒuqiāng fàng xiàlái!

Lihat juga: 把 sentences

Menegasikan pelengkap arah

Pelengkap arah dapat dinegasikan dalam cara yang sama dengan pelengkap lainnya. Perlakukan kata kerja dan pelengkap arah seperti sebuah susunan kata kerja, dan negasikan itu dengan 不 atau 没有:

Subyek + 不 atau 没有 + Kata Kerja + Pelengkap Arah

Beberapa Contoh:

• 我不会 回 去。Wǒ bù huì huí qù. Saya tidak dapat pergi kembali.
• 文件 还没有 送 过来。Wénjiàn hái méiyǒu sòng guòlái. Dokumen masih belum datang.
• 他的车还没有 开 回来。Tā de jū hái méiyǒu kāi huílái. Mobilnya belum dikendarai datang kembali.

Pelengkap arah dalam pertanyaan

Kita dapat membentuk pertanyaan dengan kalimat mengandung pelengkap hasil seperti yang kita akan lakukan dengan kalimat lainnya:

• Dengan sebuah unsur tanya
• Dengan sebuah kata tanya
• Dengan inversi positif negatif

Beberapa contoh:

• 你 到 上海 来 了吗？Nǐ dào Shànghǎi lái le ma? Sudah datangkah kamu di Shanghai?
• 这 个 楼 很 高 － 你 能 上去吗？Zhè ge lóu hěn gāo - nǐ néng shàngqù ma? Bangunan ini amatlah tinggi, apalajh kamu dapat pergi keatas kah?
• 刚才 从 那 个 楼房 出来 的 人 是谁？Gāngcái cóng nà gè lóufáng chūlái de rén shì shuí? Siapakah orang yang baru saja keluar datang dari bangunan itu?
• 你什么 时候 会 回来？Nǐ shénme shíhou huì huílái? Kapan kamu dapat datang kembali?
• 你想 不想 跟 我 出去？Nǐ xiǎng bùxiǎng gēn wǒ chūqù? Kamu ingin pergi keluar dengan saya kah?
• 你能 不能 把 这 个 盒子 拿 起来？Nǐ néng bùnéng bǎ zhè ge hézi ná qǐlái? Apakah kamu dapat mengangkat kotak ini?

Pelengkap Arah dengan Aspek Unsur