(Bersambung)
Catatan Kaki:
* Meskipun Jiang Wan dipanggil dengan sebutan Gubernur (taishou) Jiang, tetapi jabatannya hanyalah seorang kepala daerah prefektur (prefek) [zhifu] karena jabatan gubernur dihapuskan pada masa Dinasti Song (http://www.chinaknowledge.de/History/Terms/taishou.html)
 ** Fan menyangka Bao menanyakan tentang "sungai" (he) yang dalam bahasa Mandarin berbunyi sama dengan kata "apakah" (he).
Beri Komentar
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!