pendekatan puisi berdasarkan tafsiran adalah pendekatan ilmiah yang mengkaji makna- makna
dibalik puisi yang memiliki banyak majas dan menafsirkannnya secara struktural ke bahasa
yang lebih mudah dipahami oleh orang-orang di luar sastra.
Dalam mengeksplorasi puisi "Bukan Beta Bijak Berperi" karya Rustam Effendi, pendekatan
ilmutafsiran digunakan untuk menggali makna dan pesan yang terkandung dalam setiap bait.
Puisi ini mencerminkan perasaan dan pandangan penulis terhadap kehidupan pada masa
sebelum kemerdekaan Indonesia. Memperlihatkan bahwa penulis mengakui keterbatasannya
dalam menyampaikan makna dan perasaan melalui kata-kata bijak.
Bait pertama mencerminkan penolakan terhadap penjajahan dan tunduk pada undangan mair
(penjajah). Bait kedua menyoroti penolakan terhadap satuan sajak yang berisi sindiran atau
ejekan, karena penulis ingin menciptakan syair sesuai dengan perasaannya. Bait-bait