Ikhtisar Kegiatan Mahasiswa/i Sastra Inggris di BP2B, 5 November 2024

"Ciri-ciri bahasa Melayu pada saat itu standar sekali," ucap Bapak Ganjar Harimansyah, 5/11/2024.

Materi

Narasumber oleh Bapak Setyo Untoro 

 "Bahasa Indonesia dalam Penyuntingan Naskah Terjemahan"

1. Trigata Bangun  Bangsa

• Utamakan Bahasa Indonesia

• Lestarikan Bahasa Daerah

• Kuasai Bahasa Asing

1. Penyunting

• Penyunting: orang yang melakukan pekerjaan menyunting; orang yang bertugas menyiapkan naskah siap cetak.

• Penyunting bertugas menyunting naskah dari segi kebahasaan (ejaan, diksi, kalimat); memperbaiki naskah dengan persetujuan penulis/pengarang: membuat naskah enak dan mudah dibaca; membaca dan mengoreksi cetak coba (proof-reading).

1. Editor

• Editor: orang yang mengedit naskah tulisan atau karangan yang akan diterbitkan dalam majalah, surat kabar, dan sebagainya.

• Selain itu, editor harus mencari naskah dan merencanakan naskah yang akan diterbitkan.

• Editor juga mempertimbangkan kelayakan terbitnya sebuah naskah.

1. Syarat Penyunting Naskah

• Menguasai kaidah kebahasaan (ejaan, diksi, kalimat)

• Mampu menggunakan kamus dan tesaurus

• Memiliki kepekaan bahasa

•