Pu Anjukladang Penyambung Wangsa Mataram Kuna dan Kerajaan Nusantara (Bagian 1)

....... la mangdy / ...... / membuat kapur / membuat arang / pengolah mengkudu /  membuat kerangka payung /  bulat, mengkerut, bertutup, / membuat kisi / membubut  me...

27.  / manahab / mamisandung manuk / makala kapuaya / tribhagan / drwya hajinya / saduman umara / i / bhatara / i / sang hyang prasada kabhaktyan / i / 

/ pembuat sangkar burung / pembuat perangkap burung / makala kapuaya / 3 bagian / pajak / dibagi atas : satu bagian untuk bhatara sang hyang prasada kabhaktyan / (Sri Jayamerta) /

28.  / ........ / iyanjukladang/  tutugan / i / tanda / i / sri jayamrta / saduman / umara / irikanang / punta ja(ta)ka / makmiyan / sima / i / sri jayamrta / saduman /

/ ......... / dan atau an jukladang / sebagai persembahan kepada sri jayamerta / satu bagian untuk punta jataka, pejabat yang menjaga sima di sri jayamrta / satu bagian

29.  / laladrwya haji / misra / irikanang / kala / mangangseakan / samgat anjukladang / pasambah / i / sri maharaja / ma / ka / 1 / wdihan / ganjarhaji / yu /  1 / rakyan

untuk pemungut pajak perdagangan / kepada samgat anjukladang / dipersembahkan / dari / sri maharaja /   emas 1 karana / kain / bermotif ganjarhaji / 1 yugala / kedua rakiyan

30 / (kalih) / rakai hino pu sahasra / rakai wka pu baliswara/  inangseakan / pasak pasak / mass / u / 1 / ma /  8 / udihan /  yu / 1 / sowang sowang / rakai sirikan pu ma

rakai hino pu sahasra /  dan rakai wka pu baliswara / diberi / pasak-pasak emas 1 suwarna 8 masa / kain masing-masing 1 yugala / rakai sirikan pu ma

31........  / rakai kanuruhan put a / inangsean / pasak pasak / mas / su / 1 / ma / 4 / wdihan / yu / 1 / sowang sowang / samgat pikatan pu sa ....... tiruan / 

....... rakai kanuruhan put a / diberi / pasak-pasak / emas / 1 / suwarna / 4 / masa / kain / masing-masing / 1 yugala / samgat pikatan pu sa ......... tiruan /