Dryad, makhluk ethereal yang berakar pada mitologi kuno, telah memikat imajinasi manusia selama berabad-abad. Istilah "dryad" berakar dari mitologi Yunani, dengan "drus" yang berarti "pohon ek" dalam bahasa Yunani kuno. Hubungan ini sangat penting, karena dryad sering dikaitkan dengan pohon dan dianggap sebagai roh atau nimfa yang tinggal di dalamnya. Dalam karya-karya seperti "Theogony" karya Hesiod dan "Metamorphoses" karya Ovid, makhluk-makhluk mitos ini direferensikan, menghembuskan kehidupan ke dalam kekayaan permadani cerita rakyat Yunani kuno.
Terminologi dan Sumber:
Istilah "dryad" berakar dari mitologi Yunani kuno, dan ayat atau bagian tertentu yang menyebutkan kata tersebut mungkin tidak ditemukan dalam teks-teks Yunani klasik. Namun, referensi tentang peri pohon atau makhluk serupa yang terkait dengan pohon dapat ditemukan dalam karya-karya seperti "Theogony" karya Hesiod dan "Metamorphoses" karya Ovid. Meskipun bagian-bagian ini mungkin tidak secara eksplisit menggunakan istilah "dryad," mereka menggambarkan nimfa atau roh yang terhubung dengan pohon.
Dalam "Theogony" karya Hesiod, ada sebuah bagian yang merujuk pada Nereids, nimfa yang berhubungan dengan laut:
Original Teks Bahasa Yunani Kuno :
" , , , , , ."
Transliterasi :
"alla tous men Nrdas kaleousi theai, Nrn argyrotokson, allote de Nymphas, tai pantes antithoe gai melanai easin, potniai eliou, hote d pephuken arourai."
Diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia :
"Tetapi mereka menyebut Nereids, putri-putri Nereus dengan busur perak, dan di lain waktu nimfa, yang menghantui negeri yang jauh dan luas, putri-putri Helios yang anggun, matahari, saat ia dilahirkan."
Demikian pula, "Metamor" karya Ovid mencakup kisah-kisah transformasi dan interaksi antara para dewa dan nimfa. Meskipun istilah "dryad" mungkin tidak disebutkan secara eksplisit, kisah-kisah dalam teks-teks ini berkontribusi pada pemahaman yang lebih luas tentang nimfa pohon dalam mitologi Yunani.
Dari karya penyair Romawi Ovid dalam "Metamorphoses", kisah-kisah nimfa dan hubungannya dengan pohon dieksplorasi. Dalam Buku 14, Ovid menceritakan mitos Pomona dan Vertumnus, di mana kisah ini melibatkan hutan dan roh pohon:
"At tu, si qua fides, si praeclara tuorum
facta valent, siquis amor tibi regna libenter
iactat et in laudes tibi corona parata est,
hic quoque, qui coeli possidet arva sereni,
te colat, O dilecta, ne timeas; illum amicum
fecerit officium plenaeque potentia terrae,
Phoebus in Euboea et in ultima Thracide regnet."
Ditermejahkan ke dalam bahasa Indonesia :
"Tetapi engkau, jika ada kepercayaan, jika ada perbuatanmu yang mulia yang berkuasa, jika ada kasih yang dengan senang hati membanggakan kerajaan bagimu, dan mahkota disiapkan bagimu dalam puji-pujian, di sini, juga, dia yang memiliki ladang di langit yang tenteram, hendaklah dia menghormatimu, wahai yang terkasih, janganlah takut, dia akan memenuhi tugas seorang teman, dan, dengan kekuatan penuh di bumi, Phoebus akan memerintah di Euboea dan di negeri Thrakia yang paling jauh."
Meskipun "dryad" tidak disebutkan secara eksplisit, bagian ini adalah bagian dari narasi Ovid di mana Vertumnus, dewa musim dan waktu, mencoba membujuk nimfa Pomona untuk membalas cintanya.
Untuk penyebutan istilah "dryad" secara langsung, sangat penting untuk mengeksplorasi karya-karya selanjutnya atau interpretasi yang dipengaruhi oleh mitologi klasik, karena terminologi spesifiknya mungkin telah berevolusi dari waktu ke waktu dalam tradisi sastra yang berbeda.
Dalam Himne Homer untuk Aphrodite, disebutkan tentang nimfa yang terhubung dengan pohon, meskipun tidak secara eksplisit disebut sebagai dryad:
Original Teks dalam bahasa Yunani Kuno :
" , , , * , , , , ."
Transliterasi
"Elthete moi, philai theai, diakonoi, ophra takheos sma t' ana pasan dosin hodon ikanoi alpete baskn; tmos de klyton hekatombn soi aphixomenoio ds, tn hoi sun chersin ameipsamenos hekasts hin hespeas, aphnas tas keramidas oreichas, dia tn sn neon orgyian, h soi ouranothen alloi anthea syrtti."
Diterjemahkan ke bahasa Indonesia :
"Datanglah, dewi terkasih, dan berikanlah aku perjalanan yang makmur dan kesuksesan yang baik. Dan aku akan memberimu sebuah altar yang indah, yang dibuat dengan keahlian yang lihai dan dengan tanganku sendiri, yang akan sekaligus menjadi hiasan di kuilmu dan tanda terima kasihku yang abadi."
Nyanyian pujian ini melibatkan percakapan antara Anchises dan Aphrodite, di mana Anchises mengungkapkan keinginannya untuk perjalanan yang aman dan berjanji untuk mempersembahkan altar yang dibuat dengan indah kepada sang dewi. Meskipun tidak secara langsung menyebutkan dryad, bagian ini menggambarkan praktik memberikan persembahan kepada makhluk ilahi yang terkait dengan elemen alam, yang menggemakan tema yang lebih luas tentang roh yang terjalin dengan dunia alami.
Dalam literatur Yunani klasik, nimfa yang terkait dengan pohon atau alam disebutkan. Dalam karya-karya Theocritus, seorang penyair Yunani dari abad ke-3 SM, terdapat referensi tentang nimfa dalam latar belakang pastoral.
Dari Idyll 1:
Original Teks
" , ' * , , , ' ."
Trnasliterasi :
"Entha de patountai krnas, aei d' hymnn akouei kuma; ts os polyphloibois en koniois linkois entha lxei, nymphai hupselon aoidan cheontai, entha kai Drues, entha t' Aisai aoidai paides."
Diterjemahkan ke bahasa Indonesia :
"Di sini, di mana aliran sungai mengalir dan gelombang nyanyian selalu terdengar, dia akan berbaring di atas sofa rumput yang paling lembut. Di sini, para nimfa akan mencurahkan nyanyian yang agung, di tengah-tengah dedaunan yang berdesir dengan harmoni. Di sini juga akan ada Dryad, dan di sini Echoes, putri-putri Airs, akan menyanyikan lagu mereka."
Dryad sering digambarkan sebagai wanita muda yang cantik dan memiliki hubungan yang kuat dengan alam. Bentuk fisik mereka terjalin dengan pepohonan yang mereka tinggali, mewujudkan roh hutan. Dalam literatur dan seni, mereka sering digambarkan dengan rambut tergerai, dihiasi dedaunan, dan memiliki aura dunia lain. Keberadaan mereka terjalin dengan kehidupan pohon yang terkait dengan mereka, berbagi hubungan simbiosis yang mencerminkan keharmonisan antara dunia alami dan makhluk mitos.
Meskipun konsep roh pohon melampaui mitologi Yunani, makhluk serupa ditemukan di berbagai budaya. Dalam cerita rakyat Celtic, "leannn sdhe" memiliki kemiripan dengan dryad, yang merupakan perwujudan roh pohon tertentu. Simbolisme dryad sering kali lebih dari sekadar penjaga hutan, yang mewakili keterkaitan semua makhluk hidup. Sebagai penjaga pohon masing-masing, dryad dipandang sebagai pelindung lingkungan, yang mewujudkan keseimbangan antara manusia dan alam.
Daya tarik yang mempesona dari dryad terus memengaruhi sastra, seni, dan budaya populer modern. Dari puisi Yunani kuno hingga novel fantasi kontemporer, dryad bertahan sebagai simbol abadi dari yang mistis dan alami. Penulis seperti J.R.R. Tolkien mendapatkan inspirasi dari makhluk-makhluk kuno ini, dengan memasukkan roh-roh hutan yang serupa ke dalam legendanya, yang semakin mengukuhkan warisan abadi dryad dalam dunia sastra fantasi.
Warisan dryad bertahan sebagai bukti daya tarik abadi yang dimiliki manusia terhadap hal-hal mistis dan alami. Berakar dari mitologi Yunani kuno, istilah "dryad" membawa serta sejarah linguistik dan budaya yang menghubungkan kita dengan permadani yang kaya dari warisan mitologi kita. Saat kita menjelajahi dunia fantasi dan imajinasi, daya tarik dryad yang penuh teka-teki terus berkembang, mengundang kita untuk menyelami lebih dalam misteri dunia alam dan makhluk-makhluk fantastis yang menghuninya.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H