Bahasa yang Kacau Menyebabkan Pemahaman Agama yang Kacau

--------------------------------------------------

Melihatkah anda , bahwa pengertiannya bisa LAIN SAMA SEKALI?

Apalagi bila mengira bahwa Dzat = zat= subtansi, wujud = bentuk. Kacau sudah. Kehilangan kedalaman makna dan intisari spiritualnya. Bahkan menjadi seperti ajaran dangkal penyembahan "dewa"-tunggal belaka.

Kekacauan pemaknaan timbul karena :

Wujud (arab, = eksistensi) dianggap sama dengan wujud /form, bentuk.

Dzat (arab, = esensi) dianggap sama dengan zat / bahan substansi.

Kacau bukan?

Walau cuman 2 kata yg salah, tapi akan mengubah pemahaman theologi secara total.

=========================

Dialog / Komen2 :

Sony H. Waluyo : ... matur tengkiyu... mmm... pengertian buddist lebih mudah utk memahami teks itu... haha...