Mohon tunggu...
C.H.R.I.S.  (Paknethole)
C.H.R.I.S. (Paknethole) Mohon Tunggu... Bapakne cah-cah -

Kiranglangkungipun Nyuwun Agunging Samudra Pangaksami.

Selanjutnya

Tutup

Sosbud

Misteri Magis Tembang "Lir Ilir" Yang Syahdu

21 Oktober 2011   05:01 Diperbarui: 4 April 2017   17:55 10174
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Sosbud. Sumber ilustrasi: KOMPAS.com/Pesona Indonesia

(Anak-anak gembala, panjatkan (pohon) belimbing itu)

Lunyu-lunyu penekna, kanggo mbasuh dodot iro

(Meski licin panjatlah, untuk membasuh (mencuci) dodot (kain) mu/kita)

.

Dodot iro, dodot iro, kumitir bedah ing pinggir

(kain kita, sekelilingnya sobek di pinggir)

Dom-ono jlumatono, kanggo sebo mengko sore

(Jahitlah jelujurlah, untuk sowan (menghadap) nanti sore

.

Mumpung gedhe rembulane, mumbung jembar kalangane

(Mumpung besar rembulannya, mumpung luas tanah lapangnya)

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Mohon tunggu...

Lihat Konten Sosbud Selengkapnya
Lihat Sosbud Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun