[Fiksi Kuliner] Randang Paku Sang Ibu

Randang paku              = rendang pakis

Pakis                            = tumbuhan yang bernama latin Diplazium esculentum

Batambuah                  = makan nambah

Cantuang cantang        = sejenis kata sifat, tidak ada padanan Indonesia, tapi menunjukkan keseruan, kehebohan, dan yang melibatkan beberapa pihak, tergantung dalam kalimat yang digunakan.

Wa’ang                        = kamu (laki-laki), digunakan bila si pembicara lebih tua daripada lawan bicara