"In common amongst the hues.
Third of the first step.
Most turns,
Then least.
First in the second.
Say you are its opposite.
(Persamaan di antara warna
Ketiga dari langkah pertama.
Belokan terbanyak
Dan yang sedikit
Pertama di kedua
Katakanlah kamu sebaliknya)"
"Kurasa kita akan mati di sini," kata Sanjo.
Saras mencubitnya. "Diam. Saya rasa saya punya ide."
"Persana di antara warna. Itu berarti sesuatu yang dimiliki semua warna pelangi."
"Tapi berbeda di setiap bahasa."
"Puisi itu dalam bahasa Inggris. Jawabannya mungkin juga."
"Pelangi warnanya tak terbatas. Tidak ada jumlah warna yang terbatas."
"Anda benar. Mungkin tidak semua warna, hanya yang ada di batu loncatan."
"Oranye, kuning, biru, ungu. Orange, yellow, blue, purple. Atau lavender. Atau violet."
"Semuanya memiliki satu kesamaan, huruf E. Setiap baris puisi adalah huruf dalam kata sandi."
