Rangkuman Penyampaian Materi oleh BPPB "Bahasa Indonesia dalam Penyuntingan Naskah Terjemahan"

     - Terjemahan yang benar: "Hidupnya tak karuan lagi." 

   They led a cat-and-dog life together. 

     - Terjemahan harfiah: "Mereka menjalani hidup seperti kucing dan anjing." 

     - Terjemahan yang benar: "Kehidupan mereka penuh dengan pertengkaran." 

Dengan langkah-langkah ini, penyuntingan teks terjemahan dapat menghasilkan naskah yang sesuai dengan standar kebahasaan dan mudah dipahami oleh pembaca.