Biasanya, untuk memudahkan proses animasi, para animator di Les' Copaque menelaah gerakan-gerakan orang-orang nyata, kerap dari staf Les' Copaque.
Artis rendering:
Ros Hasrol Ahmad (lead)
Iskandar Shah Mazalan
Hazman Malik
Nazuan Hakim Masrul
Asyraf Abdullah
Shamsidah Mohd Salleh
Norhayati Sudin
Abdul Malik Maliki
Amin Afnan
Saiful Ammar Zainal
Dipimpin oleh Ros Hasrol Ahmad, atau yang dikenal sebagai Acherol, pengisi suara Abang Salleh, tim rendering kerjanya mewarnai, melukis, memahat, dan membuat bentuk seperti seniman pada umumnya, meskipun medianya tetap hanya digital secara eksklusif. Rendering adalah teknik yang terutama digunakan dalam video game, film animasi, simulator, desain arsitektur, FX, dan visualisasi desain.
Tim rendering tidak hanya memberi warna pada karakter-karakter dan tempat-tempat di serial Upin Ipin, tetapi juga pada suasana.
Kompositor:
Putranda Ruslan (lead)
Fariq Aziz
Irsyad Yusof
Jeihan Fuad Alkatiri
Compositing department di Les' Copaque Production dipimpin oleh Putranda Ruslan. Kompositor atau compositing artist kerjanya membuat gambar akhir dari bingkai atau VFX, di mana mereka mengambil semua materi digital berbeda yang digunakan, seperti computer-generated imagery, rekaman aksi langsung, dan lukisan matte, dan menggabungkannya agar tampak sebagai satu gambar yang kohesif. Mereka juga dapat membuat scene yang siang menjadi malam.
Special effects:
Tan Shiek Wei (lead)
Syed Nurfaiz Khalid (lead)
Ahmad Razuri (lead)
Soo Chee Li
Yahya Khalid
Shahirul Haziq
Dalam pengembangan serial Upin Ipin, diperlukan special effects. Efek-efek inilah yang digunakan untuk menambah kesan tertentu pada beberapa episode, untuk bermain dengan emosi para penonton dan memengaruhi mood mereka. Dan orang-orang inilah yang bertanggung jawab atas special effects di serial Upin Ipin.
Audio dan musik:
Zaki Ishak (lead)
Hazimin Hamdan
Rufaidah Fadzil
Nadia Iskandarshah
Zaid Subri
Arif Ismail
Adwin Safie
Nik Fahmi Rashid
Fadzrian Ildzan
Zakri Tomirin
Cheong Michael
Asyraf Munap
Farrah Dhaniah
Orang-orang yang tergabung dalam audio department ini kerjanya membuat suara-suara dan musik yang kita dengar di serial Upin Ipin. Dipimpin oleh Zaki Ishak, kerja mereka menciptakan musical score dan efek suara. Mereka juga mengawasi penyulihan suara. Menariknya, setiap efek suara yang kita dengar di Upin Ipin, semuanya dibuat sendiri oleh orang-orang di audio department Les' Copaque Production.
Beberapa orang yang bekerja di audio department-nya Les' Copaque juga ikut mengisi suara di serial Upin Ipin, seperti Hazimin Hamdan sebagai Uncle Muthu, Rufaidah Fadzil sebagai Fizi, Nadia Iskandarshah sebagai Cikgu Melati, dan Adwin Safie sebagai Susanti (dari musim 12-16).
