With British English, dialeknya tak hanya RP, ada pula aksen Scouse, Midlands, Brummie, Mancunian, Yorkie, dan Geordie. Sama dengan bahasa Jawa, ada dialek Mataraman (dialek yang paling umum didengar dan lebih umum di Jawa Tengah dan Jogja), dialek Arekan (paling umum didengar di Jawa Timur), dan Ngapak. Dialek Ngapak dibagi menjadi Ngapak Banyumas dan Ngapak Tegal.
Jika Elliot ini orang Jogja, saya akan memanggilnya Mas Elliot atau Dab Elliot. Masyarakat Jogja mengenal bahasa walikan, bahasa prokem yang membolak-balikkan aksara Hanacaraka. Dalam bahasa walikan Jogja, "dab" berarti "mas", panggilan kepada lelaki Jawa yang lebih tua. Berarti jika beliau sedang mengajar bahasa Jawa, beliau sedang mengajar bahasa Jawa ngoko. Karena analoginya bahasa Jawa ngoko itu dialek British English yang diajarkan Elliot, yaitu contemporary RP.
Kita lihat beberapa kata bahasa Jawa ini berdasarkan tingkatannya, beserta artinya.
Ngoko = tuku
Kromo = tumbas
Kromo inggil = mundhut
Arti: membeli
Ngoko = lungo
Kromo = kesah
Kromo inggil = tindak
Arti: pergi
Ngoko = arep
Kromo = ajeng
Kromo inggil = badhe
Arti: mau
Ngoko = klambi
Kromo = rasukan
Kromo inggil = rasukan
Arti: kemeja
Ngoko = opo
Kromo = menopo
Kromo inggil = punopo
Arti: apa
Ngoko = nunggang
Kromo = numpak
Kromo inggill = nitih
Arti: naik kendaraan
Ngoko = bali
Kromo = wangsul
Kromo inggil = kondur
Arti: pulang
Ngoko = nggowo
Kromo = mbetho
Kromo inggil = ngastho
Arti: membawa
