Berladang: Versi Suku Dayak Uud Danum di Kampung Meroboi

Jadik idok tuh kupur uras noh co arok nuk anan rih, inon kolo tok hiyon dok tongai bokisok, kolihtuh kia' ihtok rih nenung ngunik eh tulut Dodoring Kanan Danum Amai Bantun Tahpang tuh rih hiyon do' tongai, Inon poh kolo tok hiyon dok tongai hinok! Aanuk hiyon dok cok bohkon marak Tahtuk tok Lacan Polit dorok Lacan Uhit Nai, ahkan doro' nenung ngunik eh' hiyon dok, Iyai poh cok ahkan tokang hiyon dok tongai! eh nain ahkuk hiyon Ovang Kolobambang Kulas, iyok hiyon dok, Ovang Kolobambang Kulas turus tulak nyalan ngomin Lacan Polit dorok Lacan Uhit, Ovang Kohiyuk ngomin daan bondang mangan, ovang Bohuang mitak bilan mohavai asan, Bahkai hajok ngomin muhtut pihkung kolomuhui duhung ahkan ahpui dok neeng eh, jadik bolavo doro opit tuh co' ngomin paroi osan liang bosapah bitang bukit tindan tolavang lihkut human inai mangut rih, jadi bolavo nyolat pidak uhat ngomin icok kopahting, kodorih ka' ain opit rih nang ngomi tahkan diang ngomin icok kopahting, jadik paroi umon inai Mangut rih ponojagak Horomaung doro' Jolivan dalung, non poh ihkuh bolavo nyiring huntuh eyam arok karena soruhput konguan horomaung kavun buah pokeong jolivan dalung co' mokuang puun paroi nuk  liang bosapah bitang bukit tindan tolavang lihkut human inai mangut rih, nuk anai noh asal buak paroi rih.

Havoi lombut uras nai idok co' tulak rih, (Ovang Kolobambang Kulas ngomin Lacan Polit dorok Lacan Uhit, Ovang Kohiuk ngomin daan bondang mangan, Ovang Bohuang Ngomin bitak bilan mohavai asan, Bahkai hajok ngomin muhtut pihkung kolomuhui duhung, kavun bolavo doro opit ngomin paroi (lobungen manyang -- kupung penyang, umoh kia co' pulut -- umoh kia co' paroi!). Inon poh bolavo kavun opit bas ngorahak nguan paroi umon danum kolunon tuh rih karena asal usul ah rih dorok co' ngomi ah. 

Setelah kupur uras nuk lunuk kosanak (tumbang danum solahtus), konolusik tahtuk ocin arok tuhrih (Lacak Polit doro' Lacak Uhit) luang polupung penyang kovun kolobungen manyang (buak paroi) tuh rih, kavun dok nihkas ah osan daan bondang mangan, kolavun do' nyerau' ah umbak bilai mohavai asan rih, tuh hiyon tahtu ocin arok ngindoi arok hari' arok kanai' tulut Dodoring Kanan Danum Amai Bahtun Tahpang tuh rih hiyoi, matap borosomongung nain hiyoi marak Luang Polupung Penyang kavun Kolobungen Manyang tuh rih, tahpi ndoi eyam arok hari' eyam arok kanai rih maka kohuk nyolung kolohong tingang hiyoi. Umbot orih dok nohto' ah eyam arok cok matap borosomongung lupat kuhung , malah lolohuk nyolung kolohong tingang yok ang osan daan bondang mangan rih, Monyungat hinok Dodoring Kanan Danum Amai Bahtun Tapang, inon hinok nih bohok -- bombok mik rih hiyoi? iyo' noh nenung tulut pohpat kunik muk rih ihkai rih, kok co nulut lang anak osuk rih hiyon lacan polit doro lacan uhit, ah' hiyon Dodoring Kanan Danum Amai Bahtun Tapang eyam arok hari' eyam arok kanai poh tulut ku rih, boh poh kolo oruh ku'rih bohua' nganak, orih ku co sangit'kan do rih mihkoh ku oruh ku' sanon hiyoi. 

Jadi tisai tuh rih co sonokavit dok a'ang osan daan lunuk kosanak dih, bolum iyok nuk anai rih -- bolum komop -- komop kolo. Lombut nok, anuk Andin Tomanang Nyompai Acun Bobuluk Bungai Lengung Botendung Karing dih, jadi iyok rih noliungung puun lunuk kosanak tuh botokarak iyok noku diang kihtai kolobungen manyang -- polupung penyang rih' ahkai hiyoi komok -- komok kolo aang hik hiyoi, kolavui ngomi ngipos ah luvang tolop ah, bulik yo' dahpot lohpo nyonih arok aang nangih, eh hiyoi neng jok tangih anak kinyam cok ngotiak tusuk kanik mosuk, inon hiyoi cok kosungu't -- kosung'ut rih, kavui nguhkoi ah tahkan tolop ah nai rih, paroi erih noh cok nangih rih poh, kavui ngipos ah nok aang luvang botoran nangih ka anai rih neng anak kinyam ngotiak tusuk ka',  kavui ngukoi ah tahkan nai nok, kavui mukus ah umbak lahkam pihtuk nilap, naing erih ka', eh hiyoi obai co' neeng erih nulo nih! kavui nguhkoi ah tahkan anai rih, kavui ngomulan ah nuk dohopan, kavui mahkot eh, bolum komok -- komok nai yo' anai. Orih noh asal ah co' noku ihto pinda ondo tuh rih. Ihkas orih noh, aang ngumo inon nai do' ulik orih dih. 

Hajon luang buak paroi holu rih hajon buak pangin, konguan anak lajun rih ka neng ah poh buak paroi jo' borubah koik rih. Kongiva tahtu' dorih neng ah poh ang nuk botoran ang longan, arak ko nyari ah nain rih arak ko' nuhkan noku lngan nai konoi hiyon tahtu ah rih, tulak nai tahtu ah kumo, kavui penasaran co bajan tahtu ah rih, kavui nyarik eh, yam jadi nai paroi erih dih eyam nai yo hajok kolo buak pangin.

Daftar dan arti kata:

• Nayari' bahasa Uud Danum yang artinya Cari; Melihat; Survei; Menetapkan (artinya sesuai kalimat yang dimaksud). 
•  Umo' bahasa Uud Danum yang artinya adalah Ladang. 
• Selukik adalah pancang tanda milik penemunya seperti tapang lalau/Dohok (pohon lebah), pohon dan lain -- lain. Temuan yang belum sempat diambil guna diketahui oleh orang lain; terdapat ranjau/pelantik;tanda ada bojang/jerat; tanah rencana ladang seseorang; dan berwujud tanda larangan.
•  Sahkik, yaitu memberkati dengan darah ayam dalam upacara adat berladang.
• Bahtu' Ngasa' adalah bahasa Uud Danum yang artinya Batu Asah.
•  Dilik/Dahtik adalah kayu / semak yang ditebas untuk tanah ladang bahwa menurut kepercayaan pantang bagi orang yang berbatasan, untuk membatalkan ladangnya setelah sama -- sama ditebas (kalau padi tetangganya itu kelak kena gangguan hama).
•  Nyahak adalah bahasa Uud Danum yang artinya Membakar.
• Nyaat Umo' adalah upaya sebelum membakar ladang atau lahan untuk kebun dan lain -- lain agar api tidak nyasar/menjalar keluar area lahan ladang yang dibakar. Kegiatan ini membersihkan mengelilingi lahan yang hendak dibakar.
• Bolovat atau Bolobat adalah tempat khusus yang disediakan untuk meletakan benih padi yang disertai syarat -- syarat menurut keyakinan bahwa tempat ini tidak boleh diganggu oleh siapapun. Dan barang siapa yang mengganggunya akan dikenakan pelanggaran hukum basa.
• Lohpo Umo' adalah bahasa Uud Danum yang artinya Pondok Ladang.
• Ngomavo adalah bahasa Uud Danum yang artinya menyiangi padi atau tanaman lain dari gangguan gulma yang dapat mengganggu tanaman padi.
• Mosan adalah kegiatan seseorang atau beberapa orang melakukan perjalanan ke suatu tempat yang jauh dalam beberapa waktu biasa mencapai satu bulan untuk tujuan tertentu seperti berburu binatang, mencari ikan dan atau mendulang emas dll.

Sumber:

•  Buku Adat Istiadat dan Hukum Adat Suku Dayak Kecamatan Serawai (Bagian Hukum Sekretariat Daerah Kabupaten Sintang Tahun 2014.
• Hasil wawancara Ibu Sonoi (Perempuan Uud Danum), Pak Pasang, Pak Udong, Pak Lasak Hardiono dan Nenek Pede (tokoh perempuan Uud Danum Meroboi).