Say Yes to Gambaru!

supermarket, di sekolahnya joanna atau di mana pun itu, gw tidak akan lagi

merasa muak jiwa raga.

Sebaliknya, gw akan berucap dengan rendah hati :

Indonesia jin no watashi ni gambaru no seishin to imi wo oshietekudasatte,

kokoro kara kansha itashimasu. Nihon jin no minasan no yoo ni, gambaru

seishin wo mi ni tsukeraremasu yoo ni, hibi gambatteikitai to omoimasu.

(Saya ucapkan terima kasih dari dasar hati saya karena telah mengajarkan

arti dan mental gambaru bagi saya, seorang Indonesia. Saya akan berjuang

tiap hari, agar mental gambaru merasuk dalam diri saya, seperti kalian

semuanya, orang-orang Jepang).

Say YES to GAMBARU!