- Al-Bi΄r yang disusun oleh Ibn al-A’râbî pada 9/61, “بئر بيور” bentuk tahrîf-nya: “بئربيون”
- Al-Amtsâl yang disusun oleh Abu ‘Akramah pada 1/64, “قوله خطل” bentuk tahrîf-nya: “قول الأخطل”
- Amtsâl yang disusun oleh Abu ‘Akramah pada 1/82, “تفرقهم منه” bentuk tahrîf-nya: “تفرقهم عنه”
- Al- Bulhgah yang disusun oleh Ibn al-Anbârî pada 1/74, “الأروي إناث الوعود” bentuk tahrîf-nya: “الأروي إناث الوعول”
- Al-Mudzakkar wa al-Muannats yang disusun oleh Al-Mubarrid pada 11/84, “جاء يعدو غلام” bentuk tahrîf-nya: “جارية وغلام”
- Al-Mudzakkar wa al-Muannats yang disusun oleh Al-Mubarrid pada 5/89, “أركان” bentuk tahrîf-nya: “إن كان”
- Al-Mamdûd wa al-Maqshûr yang disusun oleh Al-Wasysya΄ pada 1/30, “مررت ببركة” , bentuk tahrîf-nya: “مررت برقة”
- Al-Mamdûd wa al-Maqshûr yang disusun oleh Al-Wasysya΄ Pada 1/36, “غلوة وهي النعل” bentuk tahrîf-nya: “غلوة وهي البعد”
- Al-Mudzakkar wa al-Muannats yang disusun oleh Al-Farrâ΄ pada 3/65, “عن بعض الشيء” bentuk tahrîf-nya: “معنى بعض شيء”
- Al-Mudzakkar wa al-Muannats yang disusun oleh Al-Farrâ΄ pada 1/71, “الرقاشي” bentuk tahrîf-nya: “الرياشي”
- Al-Farq yang disusun oleh Ibn Fâris pada 6/83, “وكل فرخ جونك” bentuk tahrîf-nya: “وكل فرخ جوزل”
