Mao Zedong, Sosok Kejam Namun Juga Puitis

Tembok Besar

Beginilah suasana daratan utara,

Seribu li tertutup es,

Sepuluh ribu li salju yang bergulung,

Di kedua sisi Tembok Besar,

Tanah bergulung menjadi satu gumpalan tunggal,

Dari sumbernya di mulut sungai besar,

Arus deras membeku dan hilang,

Pegunungan menari seperti ular perak,

Plato berderap pergi seperti gajah-gajah dari lilin,

Mencoba meraih setinggi-tingginya ke Penguasa Surgawi,