"The Moon is Beautiful, Isn't It?" Cara Lain Orang Jepang untuk Menyatakan Cinta

Sumber Gambar: istockphoto.com

「私には月が見えません」

Watashi ni wa tsuki ga miemasen.

“I can’t see the moon.”

“Aku tidak bisa melihat bulan itu.”

Dapat juga berarti, “I do not see love like your in my heart.” Atau dalam bahasa Indonesia, “Aku tidak bisa melihat cinta sepertimu di dalam hatiku.”

「星のほうが綺麗ですよ」

Hoshi no hou ga kirei desu yo.

“The star is more beautiful.”

“Bintang jauh lebih cantik.”

Dapat juga berarti, “Your feeling is not delivered to me.” Atau dalam bahasa Indonesia, “Perasaan kamu tidak dapat disampaikan ke aku.”