Hymne a L'Amour, Â Sang by Celine Dion & Â Lyric by dith Piaf
Yang arti lebih baiknya dari sekedar terjemahan leterlijk:
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer, Â Â Â Â Â Â Â Langit biru di atas boleh runtuh,
Et la terre peut bien s'crouler, Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dan bumi boleh menelanku.
Peu m'importe. Si tu m'aimes, Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Tak penting, asal kau cinta aku,
Je me fous du monde entier                   Jangan pedulikan panasnya dunia.
Tant que l'amour inondera mes matins, Â Â Â Â Â Karena cinta membakar pagiku,
Tant que mon corps frmira sous tes mains   Nikmatnya tubuh bergetar di tanganmu,
Peu m'importe les problmes, Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Membuatku buta akan semuanya,
Mon amour, puisque tu m'aimes. Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Oh indahnya, karena kamu cinta aku.
J'irais jusqu'au bout du monde,               Kutemani sampai  ke ujung dunia,
Je me ferais teindre en blonde, Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kan ku cat pirang warna rambutku,
Si tu me le demandais. Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jika itu - maumu.
J'irais dcrocher la lune, Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Sinar bulan akan kugelapkan