Perbedaan Tafsir, Ilmu Tafsir, Takwil dan Terjemah Al Quran

Kesimpulan

Al-Qur'an sebagai "hudan-linnas" dan "hudan-lilmuttaqin", maka untuk memahami kandungan Al-Qur'an agar mudah diterapkan dalam pengamalan hidup sehari-hari

memerlukan pengetahuan dalam mengetahui arti maknanya, ta'wil, dan tafsirnya sesuai dengan yang dicontohkan Rasulullah SAW. Sehingga kehendak tujuan ayat Al-Qur'an tersebut tepat sasarannya. Terjemah, tafisr, dan ta'wil diperlukan dalam memahami isi kandungan ayat-ayat Al-Qur'an yang mulia. Pengertian terjemah lebih simpel dan ringkas karena hanya merubah arti dari bahasa yang satu ke bahasa yg lainnya.

Sedangkan istilah tafsir lebih luas arti kata terjemah dan ta'wil, dimana segala sesuatu yg berhubungan dengan ayat, surat, asbaabun nuzul, dan lain sebagainya dibahas dalam tafsir yg bertujuan untuk memberikan kepahaman isi ayat atau surat tersebut, sehingga mengetahui maksud dan kehendak firman-firman Allah SWT tersebut.