Kembali pada tulisan sdr Bert Toar Polii yang berbunyi:
"....kata terima kasih dan maaf tdk ada dalam bahasa daerah Minahasa?
Bersama ini saya muatkan:
Kata "terima kasih" dalam b Toundano "Makapulu' L'os"
dalam b Tontmboan "Makapulu' sama".
Kata "ma'af" dapat diartikan dengan "1. ampun, 2. pardon (jangan gusar), 3. excuus dan 4. sorry".
Dlm b Toundano: 1) a'ampungan; 2) t'a maupi' da!;
3) makiampung dan 4) sori (.... jo Wlm)
sudah terbiasa digunakan sebagai b Daerah
sehingga b aslinya hampir hilang.
Jarang sekali terdengar lagi yang
Beri Komentar
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!