Meski begitu, dia setuju untuk membiarkan Odysseus pergi dan menyediakan bahan-bahannya agar dia bisa membuat rakit dan kembali ke laut.
Episode Cyclops.  Dalam canto IX Odysseus menemukan salah satu saingan terbesarnya, Cyclops Polyphemus. Ketika dia menemukan  dia berada di wilayah yang dihuni oleh Cyclopes, Odysseus ingin bertemu dengan mereka dan belajar lebih banyak tentang masyarakat mereka dan cara mereka hidup. Sesuai dengan adat kebiasaan Yunani Kuno, ia pergi mengunjungi Polyphemus, membawa hadiah dan berharap diterima dengan ramah.
Namun, perilaku Cyclopes sangat berbeda dan Polyphemus meremukkan beberapa kru. Marah, Odysseus menyiapkan tombak untuk membalas dendam, tetapi terus berbicara dengan musuh, menyebabkan dia minum anggur. Selalu pintar, dia mengumumkan  namanya adalah "Tidak Ada". Saat Cyclops tidur, Odysseus menusuk matanya dengan tombaknya.
Jadi ketika dia berteriak minta tolong, teman-temannya mengira dia bercanda dan tidak buru-buru membantu. Berkat kecerdasan pahlawan, Odysseus dan anak buahnya berhasil melarikan diri, tetapi Cyclops meminta ayahnya, Poseidon, untuk menghukum mereka dan tidak pernah membiarkan mereka kembali ke Ithaca.
Episode lingkaran. Di  Bagian  X, kapal tiba di tanah asing, di mana hewan-hewan itu berjalan tegak, dengan kedua kaki bagian bawahnya, dan tampak melambai. Anak buahnya pergi untuk menjelajahi tempat itu, tetapi Odysseus tetap berada di kapal. Penyihir Circe menyambut para kru ke istananya dan menyajikan minuman yang dicampur dengan obat untuk mereka. Segera, mereka mulai berubah menjadi babi .
Salah satu dari mereka, yang tinggal di luar karena takut, melihat semuanya dan berlari untuk memberi tahu. Kemudian muncul Hermes, utusan, yang menyarankan pahlawan untuk tidak menerima apa pun dari sosok misterius dan membuat kesepakatan dengannya. Di sini terlihat  kekuasaan ada di tangan sosok perempuan ; tidak seperti Penelope yang "baik", Circe galak dan tak kenal lelah.
Ketika suami Penelope menghadapi Circe, menantang kekuatannya, dia terkejut dengan keberaniannya dan menyarankan mereka bercinta. Dia menerima, dengan syarat  dia membatalkan mantra dan membebaskan mereka. Setelah tindakan, dewa melakukan bagiannya, mengajarkan cara terbaik untuk mengikuti dan merekomendasikan doa, permohonan dan pengorbanan.
episode putri duyung. Selanjutnya, di tikungan XII, Circe muncul lagi untuk menasihati dan membimbing kru. Kata-kata mereka menunjukkan kemalangan, meskipun mereka memprediksi kelangsungan hidup Odiseus. Di antara ancaman fantastis yang akan menghadangnya, Circe memperingatkan sang pahlawan tentang putri duyung.
Sosok-sosok mengerikan, yang pada saat itu dibayangkan sebagai campuran wanita dan burung, Â menarik pelaut dengan nyanyian mereka dan melahap mereka.
Siapa pun yang mendekati mereka, tidak menyadari, dan mendengar suara Sirene / di sebelah pria itu, istri dan anak-anaknya tidak akan pernah / bersukacita saat dia kembali; / tapi Sirene menyihirnya dengan nyanyian mereka yang jernih / duduk di padang rumput, dan di sekitar mereka ada tumpukan / tulang belulang manusia yang membusuk...
Disarankan oleh dewa, Odysseus memerintahkan anak buahnya untuk menaruh lilin di telinga mereka, sehingga mereka tidak akan mendengar apa-apa. Selalu ingin tahu dan haus akan ilmu, dia meminta untuk diikat di tiang kapal dan tidak dilepaskan, meski dia memohon.
