Phaedrus Karya Plato [1]

[230b]  

Phaedrus
Ya ini dia.

Socrates
Oleh Hera, ini adalah tempat istirahat yang menawan. Untuk pohon bidang ini sangat menyebar dan tinggi, dan pohon willow yang tinggi dan teduh sangat indah, dan mekar penuh, sehingga membuat tempat yang paling harum; kemudian, juga, pegas itu sangat cantik karena mengalir di bawah pohon bidang, dan airnya sangat dingin, untuk dinilai oleh kakiku. Dan tampaknya itu adalah tempat suci dari beberapa nimfa dan Achelous, dihakimi oleh

[230c]  patung-patung dan patung-patung. Kemudian lagi, jika Anda mau, betapa indah dan menawannya suasana tempat ini! dan itu bergema dengan musik musim panas melengking dari paduan suara jangkrik. Tetapi hal yang paling menyenangkan dari semuanya adalah rumput, karena rumput itu tumbuh di lereng yang landai, cukup tebal hingga tepat ketika Anda meletakkan kepala di atasnya. Jadi Anda telah membimbing orang asing itu dengan sangat baik, Phaedrus tersayang.

Phaedrus
Anda adalah orang yang luar biasa dan paling luar biasa. Untuk Anda benar-benar tampak persis seperti orang asing yang dibimbing,

[230d]  dan tidak seperti penduduk asli. Anda tidak pergi dari kota keluar melewati perbatasan, dan bagi saya sepertinya Anda tidak pergi ke luar tembok sama sekali.

Socrates
Maafkan aku, teman baikku. Anda tahu, saya suka belajar. Sekarang tempat pedesaan dan pepohonan tidak akan mengajari saya apa pun, dan orang-orang di kota melakukannya. Tetapi Anda tampaknya telah menemukan pesona untuk membawa saya keluar. Karena ketika orang memimpin hewan-hewan yang kelaparan dengan menggoyang-goyangkan di depan mereka cabang daun atau buah, hanya saja, saya pikir, Anda, dengan memegang sebelum saya khotbah di buku,

[230e]  akan membawaku ke seluruh Attica dan ke mana pun Anda suka. Jadi sekarang setelah saya datang ke sini, saya bermaksud untuk berbaring, dan apakah Anda memilih posisi yang menurut Anda paling mudah dibaca, dan membaca.

Phaedrus
Dengarkan itu. Anda tahu apa kondisi saya, dan Anda telah mendengar bagaimana menurut saya menguntungkan kita untuk mengatur hal-hal ini

[231a]  Dan saya mengklaim bahwa saya tidak boleh ditolak apa yang saya minta karena saya bukan kekasih Anda. Untuk kekasih yang bertobat dari kebaikan yang telah mereka lakukan ketika hasrat mereka berhenti; tetapi tidak ada waktu ketika yang bukan kekasih secara alami bertobat. 

Karena mereka melakukan kebaikan dengan kemampuan terbaik mereka, bukan di bawah paksaan, tetapi atas kehendak bebas mereka, menurut pandangan mereka tentang kepentingan terbaik mereka sendiri.