> Gaya Bahasa: gaya bahasa bahasa sumber tidak selalu sama dengan bahasa sasaran; penerjemahan makna tanpa kehilangan            nuansa/emosi bahasa sumber.
> Sesuaikan struktur dan gaya bahasa dengan bahasa sasaran.
> Kalimat terjemahan mengikuti kaidah bahasa indonesia yang benar.
> Sebaiknya gunakan kosakata dan istilah terjemahan yang tidak jauh berbeda dengan bahsa sumbernya (inggris).
Follow Instagram @kompasianacom juga Tiktok @kompasiana biar nggak ketinggalan event seru komunitas dan tips dapat cuan dari Kompasiana
Baca juga cerita inspiratif langsung dari smartphone kamu dengan bergabung di WhatsApp Channel Kompasiana di SINI
Beri Komentar
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!