"Baik Tuan, terimakasih banyak..."
Lelaki baik hati itu tersenyum, "Aku senang bertemu dengan anak-anak muda sepertimu. Tapi untuk saat ini kita memang harus berhati-hati, jangan sampai merugikan semua. Kebijakan ini bukan hanya berlangsung di sini saja, tapi di tempat lain di seluruh wilayah Kekaisaran Rusia..."
"Saya paham Tuan," imbuh Soso.
"Ya sudah. Oh ya, satu hal lagi," kata Tuan Zakaria. "Seandainya kau punya waktu, maukah kau membantuku menerjemahkan buku-buku ke dalam Bahasa Georgia?"
"Wah, dengan senang hati Tuan..." Soso tersenyum, "Tapi buku apa yang akan diterjemahkan?"
"Buku apapun yang sekiranya akan membuat orang tertarik untuk membacanya..." jawab Tuan Zakaria. "Tapi sementara ya buku-buku sastra yang netral saja, karena tujuannya bukan untuk menyebarkan gagasan, tapi untuk menaikkan minat baca orang-orang..."
"Seperti Shakespeare misalnya?"
Tuan Zakaria mengangguk, "Ya, yang seperti itu saja. Tak apa dari versi Bahasa Rusianya juga. Yang penting kan menarik isinya..."
"Dengan senang hati Tuan, adakah yang bisa saya lakukan sekarang?" tanya Soso.
"Tak usah terburu-buru, pilih saja dulu bukunya yang menurutmu menarik. Ingat, yang menarik saja, jangan yang terlalu berat!"
Soso mengangguk, "Siap Tuan!"
