Problematika dan Fenomena Al-Ifrod wa al-Tasniyah wa al-Jam'u dalam Al-Qur'an (Al-Tahlil al-Balagi)

Al-Qur'an kadang-kadang menggunakan bentuk al-mufrod pada satu tempat, dan menggunakan al-musanna pada tempat yang lain dimana nampak serupa dengan penggunaannya di tempat yang pertama. Al-Qur'an juga kadang-kadang memakai lafadz al-jam'u  pada satu tempat serta menggunakan bentuk al-jam'u yang lain untuk kosa kata yang serupa pada tempat, atau dalam konteks ini yaitu ayat yang lain. Pada kasus lain, terkadang al-Qur'an menggunakan bentuk al-mufrod pada tempat tertentu yang seharusnya berada dalam tempat-tempat bentuk al-jam'u dan seterusnya. Hal itu perlu ditelusuri secara mendalam dan komprehensif dari segala sisi.

Di antara firman Allah SWT yaitu:

 (: 16)

16.  Maka, datanglah berdua kepada Fir'aun dan katakanlah: "Sesungguhnya kami adalah utusan Tuhan semesta alam."

Ayat yang lain yaitu:

(: 47)

47.  Maka, datanglah kamu berdua kepadanya (Fir'aun) dan katakanlah, 'Sesungguhnya kami berdua adalah utusan Tuhanmu. Lepaskanlah Bani Israil bersama kami dan janganlah engkau menyiksa mereka.470) Sungguh, kami datang kepadamu dengan membawa bukti (atas kerasulan kami) dari Tuhanmu. Keselamatan itu dilimpahkan kepada orang yang mengikuti petunjuk.

470) Di Mesir, Bani Israil menjadi budak Fir'aun. Mereka dipekerjakan untuk mendirikan bangunan-bangunan yang besar dan kota-kota secara paksa. Maka, Nabi Musa a.s. meminta agar Fir'aun membebaskan mereka.

Ayat yang lain lagi yang menjadi pembanding adalah:

(: 46)