Mohon tunggu...
Widz Stoops
Widz Stoops Mohon Tunggu... Asisten Pribadi - Penulis buku “Warisan dalam Kamar Pendaringan”, Animal Lover.

Smile! It increases your face value.

Selanjutnya

Tutup

Music Artikel Utama

Lewat "Like A Rolling Stone" Bob Dylan Meyakinkan Karma Itu Ada

31 Maret 2019   01:46 Diperbarui: 31 Maret 2019   12:52 786
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bob Dylan. Sumber website Rolling Stones

As you stare into the vacuum of his eyes
And ask him do you want to
Make a deal?

Kiasan ini menggambarkan bahwa keadaan sudah berbalik yang mana dialah kini yang harus menghampiri gelandangan itu untuk meminta sesuatu.

Make  deal  bisa jadi merupakan  suatu isyarat bahwa Ms Lonely kini membuat kesepakatan dengan gelandang yang pernah diremehkannya untuk menjadi prostitusi atau pengedar narkoba demi sesuap nasi.

Kembali ke Chorus
How does it feel?
How does it feel
To be on your own,
With no direction home,
Like a complete unknown
Like a rolling stone?

Miss Lonely kini merasakan bagaimana  rasanya hidup seorang diri, tersesat tanpa tujuan yang jelas. Dulunya terkenal di antara kehidupan sosialitanya kini terlupakan dan tidak dikenal lagi.

You never turned around
To see the frowns
On the jugglers and the clowns
When they all come down
And did tricks for you.

Lirik diatas  menggambarkan  saat Miss Lonely masih berjaya, betapa banyak orang yang  berkorban melakukan segala hal untuknya tapi dia malah merendahkan dan meremehkan mereka.

You never understood
That it ain't no good,
You shouldn't let
Other people get
Your kicks for you.

Miss Lonely tidak pernah mengerti betapa dia telah memperdayakan banyak orang.

You used to ride on the chrome horse with your diplomat,
Who carried on his shoulder a Siamese cat.
Ain't it hard when you discover that
He really wasn't where it's at,
After he took from you everything
He could steal?

Dylan mengibaratkan 'the chrome horse' sebagai motor mahal. Di era saat lagu ini diciptakan kucing Siamese sangat populer dan dimiliki oleh orang-orang kelas atas.

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
Mohon tunggu...

Lihat Konten Music Selengkapnya
Lihat Music Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun