Gambar ini adalah maskot olympiade XXII di Moskwa yang dinamakan Misha (), atau  Mishka ( ). Hewan yang digambarkan berbulu coklat bergaya turis yang jenakaÂ
![dokumentasi pribadi](https://assets.kompasiana.com/items/album/2020/02/18/c0dfb4f0-734c-44af-87cd-1db7b3a54275-5e4b4336d541df6dee0d1c94.jpeg?t=o&v=555)
Baru kemudian saya ingat bahwa buku ini adalah hadiah dari sahabat yang berasal dari Vietnam yang saya kenal di kampus penerbangan Curug pada sekitar tahun 1982.
Karena saya menceritakan ketertarikan dengan bahasa Rusia maka sahabat saya tersebut memberikan buku ini sebagai hadiah.Â
Pada saat itu memang cukup banyak peserta dari luar negri yang juga menjabat ilmu di kampus Curug.Â
![dokumentasi pribadi](https://assets.kompasiana.com/items/album/2020/02/18/1e85ff05-927d-44d2-8cb4-db6ca2f692fb-5e4b4363d541df6dee0d1c96.jpeg?t=o&v=555)
Rupanya buku ini memang disiapkan untuk menyambut turis dalam rangka olympiade 1980 itu.Â
Sebuah inisial nama saya dalam aksara Cyrilik juga ada di pojok kanan bawah dengan tanggal 7-7-82.
Sebagai pendahuluan, kita diperkenalkan dengan abjad Rusia dan bagaimana cara membacanya.Â
![dokumentasi pribadi](https://assets.kompasiana.com/items/album/2020/02/18/5bbda6a4-5371-45ba-8efb-6f8d322d7f80-5e4b44d2097f366f9e012604.jpeg?t=o&v=555)
![dokumentasi pribadi](https://assets.kompasiana.com/items/album/2020/02/18/a86dd21f-89e0-4b0f-8c61-b9ddf878985f-5e4b44ff097f360f3a5f13a4.jpeg?t=o&v=555)