Saat ini saya sedang merampungkan buku yang berisi kumpulan cerita. Dalam tiap tulisan saya selipkan kosataka bahasa daerah dan dilengkapi dengan terjemah bebas/glosarium sebagai wujud kecil revitalisasi bahasa.Â
Beberapa bahasa lokal tersebut antara laijn, bahasa Aceh dalam Cerita berjudul Agam, Bahasa Tegal/Ngapak Banyumas dalam cerita berjudul Serambi Rumah Ungu /Hawa, Bahasa Jawa Mbandek/Yogya dalam cerita berjudul getuk dan beberapa bahasa lokal lain. Â
Setelah buku tersebut cetak rencananya saya akan melakukan kolaborasi lintas bidang budaya untuk bersama-sama menciptakan iklim kondusif bagi terciptanya transformasi nilai bahasa dan kearifan lokal di beberapa daerah di Indonesia, antara lain di Sumba-NTT.
Semoga hal ini bisa sinergis dan mendapat support dari kemendikbud untuk mewujudkan Laboratorium Bahasa dan Kearifan Lokal Berbasis Swadaya Komunitas Belajar
salamÂ
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H