Pu Anjukladang Penyambung Wangsa Mataram Kuna dan Kerajaan Nusantara (Bagian 1)

ke / hino pu sahasra /  rake wka pu baliswara / diturunkan / kepada / rakai kanuruhan pu da / (sr maharaja) yang memerintahkan / agar / tanah sawah kakatikan /

5. ....... marpanakna / i /  bhatara / i / sang hyang prasada kabhaktyan / i / dharma / samngat / pu anjuk ladang / 

........ dipersembahkan / kepada / bhatara / di / sang hyang prasada khabaktyan / (sebagai) / dharma / (dari) samgat / pu anjuk ladang /(1)

6. ....... sri maharaja / i / sri jayamrta / .... / sima / punpunana / bhatara

....... sri maharaja / di / sri jayamrta / ....(sebagai) / sima /  (tempat) pemujaan / bhatara /

7. ....... pratidina / mangkan / .... / sri maharaja / rikanang / sawah kakatikan 

....... setiap hari / demikianlah / ...... / sri maharaja / (agar) sawah kakatikan.

8. ............................................. n / i / bhatara / i / sang hyang / i / sang hyang prasada kabhaktyan / i / sri jayamri mari ta / yan /  lmah sawah kakati (ka)

...............................................n / kepada / bhatara / di / sang hyang prasada kabhaktyan / di / sri jayamerta / akhirnya / tanah sawah kakatikan /

9. n / iyanjukladang / tutugani / tandha / sambadha / ikanang / rama / iyanjukladang / tutugani / tanda / kanugrahan / de / sri maharaja / .... ..... / manglaga /

 (milik) anjukladang(2)/ sebagai/  tanda / ikatan / kepada / rama (pemimpin) / (dan/atau) anjukladang(3), / sebagai / tanda / anugerah / (dari) / sri maharaja /