(Mengkoordinasikan dwibahasa)
Katakanlah alih-alih balita, anak dalam keluarga yang pindah dari Rumania ke Inggris telah remaja. Dalam hal ini, anak tumbuh dengan dua set konsep dalam pikiran mereka, masing-masing terkait dengan salah satu bahasa dalam pasangan bahasa mereka, Rumania dan Inggris. Ciri utama dalam koordinat bilingual adalah pemisahan ini dalam bentuk, tujuan, dan lingkungan dalam yang digunakan setiap bahasa.
3.Subordinate bilingual (Bawahan bilingual)
Jenis bilingualisme terakhir dapat dicontohkan melalui orang tua dalam keluarga kami yang bermigrasi. Sebagai orang asli Rumania dan orang dewasa dewasa, mereka mahir berbahasa Rumania. Perpindahan ke Inggris, bagaimanapun, berarti mereka perlu menggunakan fakultas bahasa mereka untuk mengadopsi bahasa Inggris juga. Asimilasi bahasa Inggris membentang melalui proses penyaringan dalam bahasa baru melalui yang sudah mereka ketahui, sebanding dengan terjemahan sederhana.
Multilingualisme
Multilingualisme adalah kemampuan seorang pembicara individu atau komunitas pembicara untuk berkomunikasi secara efektif dalam tiga bahasa atau lebih. Orang multibahasa adalah seseorang yang dapat berkomunikasi dalam lebih dari satu bahasa secara aktif (melalui berbicara, menulis, atau menandatangani). Orang multibahasa dapat berbicara dalam bahasa apa pun yang mereka gunakan untuk menulis, tetapi tidak dapat selalu menulis dalam bahasa apa pun yang mereka gunakan. Orang multibahasa umumnya disebut sebagai poliglot, istilah yang juga dapat merujuk pada orang yang mempelajari banyak bahasa sebagai hobi.
Jenis Multilingualisme
1.Dwibahasa (2 bahasa). Bilingualisme berarti berbicara dua bahasa dengan lancar.
2.Trilingualisme (3 bahasa).
Trilingual paling sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang dapat berbicara atau memahami tiga bahasa, terutama dengan tingkat kelancaran tertentu.Mutilingualisme (4 bahasa atau lebih). Multilingualisme mengacu pada kemampuan untuk menggunakan dua bahasa atau lebih.
3. Polyglot (Seseorang yang belajar banyak bahasa). Polyglot pada dasarnya adalah seseorang yang berbakat dalam bahasa. Seorang poliglot dapat berbicara setidaknya empat bahasa dan biasanya lebih mengerti.
Manfaat Multilingualisme