Mohon tunggu...
Gampang Prawoto
Gampang Prawoto Mohon Tunggu... Sanggar Sastrowidjojo -

sastra hanyalah tulisan, tulisan hanya untuk dibaca, membaca tidak akan menemukan apaapa hanya penjernihan jiwa.

Selanjutnya

Tutup

Puisi

Telolet Jadi Kenyataan

28 Februari 2017   23:26 Diperbarui: 1 Maret 2017   00:25 483
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.

TELOLET

 

tela  apa bolet

godhog utawa goreng

padha enake, padha warege

nyruput kopi lali ndonyane.

.

sega tela, sega bolet

jangan lodeh terong ale klampis

rada pedhes, lawuhe pindhang asin

gerih layur

enake rakaruwan

.

tela  apa bolet

gadhog utawa goreng

padha enake, nyruput kopi

udut  tengwe mbako jawa

rasa nyampleng kaya wong gendheng

telolet… minggira…

barang gedhe tur rosa

royokan sega

bakal liwat kene…

lali awak, lali sanak

telolet… lali butuhan, lali utang

telolet… telolet… lali sandhang, lali pangan

telolet… telolet… telolet…

ayo  padha dunungan.

.

Sastrowidjojo,01012017

......................... terjemah bebas............

TELOLET

 

ketela  apa bolet

rebus  atau  goreng

sama enak,  samasama kenyang

nyruput kopi lupakan dunia .

.

nasi tela apa nasi bolet

sayur lodeh terong ale klampis

lumayan pedas, lauk pindhang asin

gerih layur

bukan kepalang.

.

ketela  apa bolet

rebus  atau  goreng

samasama enak, nyruput kopi

rokok lintingan mbako jawa

rasanya nyampleng seperti orang gendheng

telolet… minggir…minggir…

barang besar  juga perkasa

berebut nasi

bakal  lewati  sini…

lupa diri, lupa keluarga

telolet… lupa kebutuhan, lupa hutang

telolet… telolet… lali sandhang, lali pangan

telolet… telolet… telolet…

ayo  kita  buat kesepakatan.

.

Sastrowidjojo, 25122016

dokumentasi pribadi
dokumentasi pribadi

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
Mohon tunggu...

Lihat Konten Puisi Selengkapnya
Lihat Puisi Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun