Mohon tunggu...
Robin FransZai
Robin FransZai Mohon Tunggu... Penulis - MAHASISWA

mahasiswa di Institut Injil Indonesia

Selanjutnya

Tutup

Filsafat

Matius 11:28-29

5 April 2020   18:57 Diperbarui: 5 April 2020   19:01 545
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Filsafat. Sumber ilustrasi: PEXELS/Wirestock

Matius 11:29 

TB Pikullah kuk yang Kupasang dan belajarlah pada-Ku, karena Aku lemah lembut dan rendah hati dan jiwamu akan mendapat ketenangan.
VMD; terimalah pekerjaan yang kuberikan kepadamu dan belajarlah dari aku. Aku lemah lembut dan rendah hati, dan hatimu akan tenang

TL Tanggunglah kuk Aku, dan belajarlah kepada-Ku; karena Aku lembut dan rendah hati; maka kamu akan mendapat sentosa bagi jiwamu.
NIV Matthew 11:29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle (lemah lembut; sepoi-sepoi; jinak; enteng; tidak keras)  and humble in heart, and you will find rest for your souls.
KJV Matthew 11:29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek (jinak, lembut) and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

:Arate        to.n     zugo,n    mou

(Angkatlah)    -       (kuk)    (Ku)

evfV         u`ma/j     kai.     ma,qete        avpV  

(Keatas)    (mu)    (dan)   (belajarlah)  (dari)

evmou/(      o[ti          pra/|o,j             eivmi         kai.

(Ku)    (karena)    (lemah-lembut)    (Aku adalah)   (dan)

tapeino.j           th/|     kardi,a|\      kai.    

(yang merendah)   -      (di hati),    dan

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
Mohon tunggu...

Lihat Konten Filsafat Selengkapnya
Lihat Filsafat Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun