Cover sampul novel menunjukkan karakter Dasiyah sebagai Gadis Kretek yang lebih ceria dengan tatapan mata yang terbuka lebar dengan senyum kecil.Â
Sedangkan bila melihat poster-poster serial Gadis Kretek menggambarkan Dasiyah seorang wanita yang pendiam dan tertekan. Penggambaran karakter Dasiyah ini tidak hanya dari pertengahan serial (episode 3 s/d 5) tapi juga dari episode awal (1 dan 2).
_
2. Soeraja Bertemu Dengan Djeng Yah Saat Sebagai Kuli Pasar
Dasiyah dan Soeraja dalam versi serial Netflix diceritakan bertemu di pasar, saat Soeraja berkelahi dan dikejar-kejar oleh orang. Dasiyah bersama Bapaknya (Idroes Moeria) melihat Soeraja yang babak belur.Â
Dikisahkan Idroes Moeria (diperankan oleh Rukman Rosadi) yang membawa Soeraja ke kediamannya di Kota M, yang kemudian diperkerjakan lalu dijadikan kepercayaan.
Ada yang beda, dalam versi novel karangan Ratih Kumala, dimana Dasiyah dan Soeraja diceritakan bertemu saat laki-laki itu jadi kuli panggul di pasar, bukan saat dikejar-kejar dan tengah berkelahi.
Dasiyah yang membawa Soeraja ke kediamannya dan diperkerjakan karena kerajinan dan ketekunannya saat menjadi kuli panggul.Â
_
