Mohon tunggu...
Radex Nugraho
Radex Nugraho Mohon Tunggu... Administrasi - Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Selanjutnya

Tutup

Humaniora

Terjemahan Artikel Mandarin ChīPútáo (吃葡萄)

14 Agustus 2015   21:43 Diperbarui: 30 Agustus 2016   21:30 818
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Humaniora. Sumber ilustrasi: PEXELS/San Fermin Pamplona

串Chuàn menguntai, merenteng, mencocok, berkomplot, bersekongkol, menjadikan simpang siur, mengacaubalaukan persoalan, kesana kemari, dari suatu tempat menuju tempat lain, memainkan peranan (dalam suatu sandiwara), berperan selaku tamu, pemain tamu, [ untuk benda benda yang berentengan]

紫Zǐ ungu, lembayung

摘Zhāi memetik, melepaskan, membuka memilih, mengambil sari, mencuplik, meminjam uang waktu membutuhkan sekali

送Sòng menyampaikan, mengantarkan, mengirim, memberi, menyum bang, menghadiahkan, melepas

分享Fēnxiǎng ikut menikmati (kesenangan, hak, dsb)

收获Shōuhuò panen, pemungutan hasil tanaman, hasil,  berhasil

喜悦Xǐyuè senang, girang

生意Shēngyì usaha, perdagangan

接 Jiē mengadakan kontak dengan, mendekati, menyambung, menghubungkan, ,menangkap, menjemput, menyambut, mengambil oper, mengambil alih, mengganti seseorang (dalam pekerjaan)

手指Shǒuzhǐ jari tangan

捏niē memegang dengan jari, mencekak, menjemput, (dengan jari) membentuk (sesuatu), menguli, meramas, memalsukan, mengarang ngarang, mereka reka

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
Mohon tunggu...

Lihat Konten Humaniora Selengkapnya
Lihat Humaniora Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun