Satu hal terakhir yang perlu diperhatikan adalah kadang kandang是 dapat dihilangkan dan susunannya masih benar. Namun, ini tidak dapat dilakukan setiap saat. Jika subyek adalah kata ganti petunjuk (这 atau 那), maka kita tetap harus memasukan 是. Jika kalimatnya negatif, kita juga memerlukan是 (akan terdengar aneh jika kita tidak menggunakannya). Lain daripada itu , 是 umumnya bisa dihlangkan dan kalimatnya masih berlaku.
Jika kalimatnya lengkap dengan banyak bagian (waktu cara dan tempat) maka 是 akan perlu untuk dimasukan untuk menjelaskan apa yang perlu ditekankan.
Tidak semuanya menggunakan 是 dan 的 dalam susunan 是…的!
Ingatlah bahwa hanya karena sebuah kalimat menggunakan 是 dan 的 tidak berarti menekankan sesuatu. Kenyataannya 是 dan 的 sangat umum untuk menandai sesuatu . Contohnya:
这辆车是红色的。 Zhè liàng chē shì hóngsè de. Mobil ini merah.
Kalimat diatas bukanlah sebuah susunan 是 … 的 seperti yang diterangkan diartikel ini. Susunan 是 … 的 menekankan informasi tambahan tentang tindakan lebih daripada sekedar memodifikasi sesuatu.
Rangkuman
- 是 diletakkan sebelum bagian dari kalimat yang kita ingin tekankan.
- 的 biasanta diletakkan di akhir suatu kalimat. Kadang kadang itu muncul sebelum kata benda.
- Semua susunan pertanyaan biasa dapat diterapkan pada kalimat 是 … 的.
- 是 … 的 di jadikan bentuk negatif dengan menggunakan 不.
- 是 … 的 menunjukan penyelesaian dari suatu tindakan, tetapi tidak digunakan untuk menunjukan hal itu secara khusus.
- 是 dalam beberapa keadaan dapat dihilangkan.
Sumber diambil dari sini
