Meluruskan Makna dan Tujuan Halal Bihalal

Umat Islam Indonesia memang unik. Dari mereka kita mengenal berbagai istilah keagamaan yang khusus berlaku hanya di Indonesia.

Seperti kata "Lebaran". Konon kata yang dipakai untuk hari raya Idul Fitri ini berakar dari kata "jembar/lebar" yang artinya lapang. Maknanya, saat hari raya Idul Fitri hati kita harus lapang untuk memberi maaf pada orang yang sudah berbuat kesalahan bagi kita.

Masih dalam suasana Idul Fitri, kita mengenal pula istilah Halal Bihalal. Dibanding kata Lebaran, dua kata berangkai yang sering diucapkan dalam rangkaian perayaan Idul Fitri memiliki makna yang membingungkan. Sekalipun terkesan ke-Arab-araban, rangkaian kata ini ternyata tidak ada dalam kamus bahasa arab. 

Menurut penjelasan Quraish Shihab dalam bukunya Membumikan Al Quran, setidaknya ada dua dasar tinjauan untuk memaknai istilah Halal Bihalal ini. Pertama, kata Halal dalam tinjauan hukum syariat Islam memiliki makna sesuatu hal yang diperbolehkan serta tidak mengandung dosa. 

Kata halal ini sering dihadapkan dengan lawan katanya, yakni haram yang artinya sesuatu hal yang dilarang, dan apabila dilanggar akan berakibat dosa dan mengundang siksa.

Jika didasarkan pada tinjauan ini dan dikaitkan dengan makna dan suasana hari raya Idul Fitri, maka halal bihalal bisa dimaknai menjadikan sikap kita terhadap pihak lain yang tadinya haram dan mengandung dosa menjadi halal dengan jalan saling memaafkan.

Masalahnya, kata halal sendiri mencakup 4 jenis hukum, yakni wajib (harus dilaksanakan), sunnah (dianjurkan, kalau dikerjakan mendapat pahala), makruh (diperbolehkan, tapi tidak disukai dan dianjurkan untuk tidak dikerjakan) dan mubah (diperbolehkan dan tidak mengandung akibat apapun).

Dengan begitu, halal bihalal dalam suasana Idul Fitri ini termasuk dalam lingkup yang mana? Halal yang wajib, sunnah, makruh atau mubah? Karena itu, istilah halal bihalal tidak bisa disandarkan dari tinjauan secara hukum syariat Islam ini.

Tinjauan yang kedua didasarkan dari segi bahasa. Kata halal, berakar dari kata halla atau halala memiliki arti yang beraneka ragam, disesuaikan dengan bentuk dan rangkaian kata berikutnya. 

Beberapa makna yang tercakup dalam kata halal antara lain berarti "menyelesaikan problem", "meluruskan benang kusut", "melepaskan ikatan" dan "mencairkan yang beku".